Wine Guardian Ducted Split Wine Cellar Cooling Systems (WGS175) - Manual - Manual (Page 13)

14
Accessories and Optional Equipment 附件和选项设备
Heating Coils
加热线圈
An optional heating coil is built in and requires no additional power source. The electric
heating option is factory installed and includes primary and secondary over-temperature
protection devices per UL and NEC.
加热线圈一个可选的加热线圈是内置的，不需要额外的电源。电热选项是工厂安装，包
括初级和根据 UL 和 NEC 二级的超温保护装置。
Duct Collars and Flexible Ducts 卡圈和柔性管道
Ducting for the Wine Guardian is sold in kits by size for each unit. Each kit contains two
adapter collars, one 8m length of round flexible duct and two straps. The number of duct kits
needed depends on the wine cellar layout and application. The size of the kit depends on the
model Wine Guardian selected. Follow installation instructions carefully. Poorly or incorrectly
installed ducts can degrade the performance of your unit dramatically.
卡圈和柔性管道
酒卫主机的管道按不同主机大小分别成套出售。每个套件包含两个管领适配器，一个 8
米的圆形柔性管和两根皮带。风管套件所需的数量取决于设计图纸。该套件的大小取决
于选定的酒卫主机型号。仔细按照安装说明。不佳或不正确的管道安装可以降低主机的
工作性能。
Extended Compressor Warranty
延长压缩机保修期
The Wine Guardian uses only the best commercially available compressors on the market.
However, since the compressor is the single most expensive component in the unit, it is
recommended that you purchase the extended warranty option.
延长压缩机保修
该机组采用了市场上最好的商用压缩机。然而，由于压缩机是在机组中最昂贵的部件，
建议您购买延长保修选项。
IMPORTANT
The air exhaust from the condensing unit is hot and will be 15 to 20 degrees C above the entering
temperature. The condensing units are rated for a maximum temperature of 46 degrees C. The
condensing units should be installed in a well-ventilated area to ensure proper air flow across the
condenser coil and to limit short cycling.
重要提示
冷凝机排气温度高，要比进气高于 15 至 20 华氏度以上。冷凝机组的额定参数为 46
华氏度的最高温度
冷凝机组应安装在通风良好的地方，以确保整个冷凝器盘管适当的空气流通，避免
短路循环。
