Wine Guardian Ducted Split Wine Cellar Cooling Systems (WGS175) - Manual - Manual (Page 41)

42
Installing the Ductwork and Grilles 风管和格栅安装
Duct Collars
卡圈
One inlet duct collar and one evaporator outlet are supplied with each fan coil unit as standard
equipment from the factory. The duct collars are removable. The return air, or inlet duct collar
must connect to the return air outlet from the wine cellar. Any of the five supply air outlets on
the unit can be used for the ductwork to the supply grille(s) inside the wine cellar. The factory
installed supply duct collar can be relocated to any of the five openings as needed.
风机盘管出厂标准配置包括一个入口管卡圈 和一个蒸发器出口管卡圈。卡圈都可拆卸。
回风，或进气管卡圈 应连接到酒窖回风管口。风机盘管上的任何 5 个供气口，可用于
连接风管和酒窖内的格栅。工厂安装的送风管卡圈可以安装到任何需要的五个开口。
Use ductwork to connect the unit to the supply and return outlets in the wine cellar. Use only
insulated ductwork to minimize cooling loses, prevent sweating, and to reduce noise.
使用风管连接到酒窖的送风和回风口。最好使用带隔热材料的管道减低冷风流失，防止
管道流汗和降低噪音。
NOTE: Do not exceed a total of 25 feet for each length of ductwork run (supply
and return).
总管道长度请不要超过 25 英尺 （送风和回风管）
Table 2
Recommended Insulated Flexible Ductwork Sizing Chart for the
Evaporator (cooling) Coil 蒸发器（冷却）端推荐使用的隔热软管尺寸表
Model#
Outlet
(supply air)
Single
Outlet
(supply air)
Single
Inlet (Return Air)
Single
WGS40 20 15 20
WGS75 25 25 25
WGS100 25 25 25
WGS175 30 30 30
警示
损坏设备的风险
避免卷曲的柔性管道。并减少了冷气气流，
导致设备运行不稳定。
CAUTION
RISK OF DAMAGE TO EQUIPMENT
Avoid crimping the flexible ducts. This chokes down the inside area and reduces the airflow,
causing the unit to operate erratically.