Panasonic NVS90E - Manual (Page 127)

FRANÇAIS ESPAÑOL
24 Blague du correcteur d’oculaire (-» 23)
25 Touche [SNAPSHOT REC] 67)
26 Bouton de zoom [W • T] (-» 63)
27 Bouton [EJECT A] (-»21)
28 Logement de cassette (-» 21 )
29 Prise [MIC]
30 Œilleton (-♦ 51)
31 Bouton [BATTERY EJECT] 17)
32 Touche marche/arrêt (-» 25)
33 Interrupteur [POWER] (-» 25)
34 Courroie de poignée (-» 19)
35 Viseur (-» 23)
36 Pattes d’attaches de bandoulière (-» 19)
37 Compartiment de la pile-bouton (-» 57)
38 Réceptacle du trépied
39 Microphone
40 Capteur de balance des blancs (-» 77)
41 Capuchon de l’objectif {-* 21, 79)
42 Bague de mise au point (-» 85)
43 Touche [FOCUS] (-» 83, 85)
44 Commande [SHUTTER/IRIS] (-» 87, 89, 91,93)
45 Cadran [AE] (-» 79, 85, 87, 89, 91, 93)
46 Touche [SHUTTER/IRIS] (-» 93)
47 Touche [W.B] (-» 79)
48 Touche [FADE] (-♦ 65)
49 Touche [DATE/TIME] (-> 59, 61)
24 Aro de corrección del ocular (-» 23)
25 Botón [SNAPSHOT REC] {-* 67)
26 Palanca del zoom [W • T] (-» 63)
27 Palanca [EJECT A] (-» 21)
28 Compartimiento de casete (-» 21)
29 Toma [MIC]
30 Ocular (-»51)
31 Palanca [BATTERY EJECT] (^17)
32 Botón de inicio/parada (-» 25)
33 Interruptor [POWER] (-» 25)
34 Correa de la empuñadura (-» 19)
35 Visor (^23)
36 Ojales de la correa al hombro (-» 19)
37 Compartimiento de pila tipo botón (-» 57)
38 Rosca para trípode
39 Micrófono
40 Sensor de balance del blanco (-» 77)
41 Tapa del objetivo (-» 21, 79)
42 Aro de enfoque (-» 85)
43 Botón [FOCUS] (-» 83, 85)
44 Control [SHUTTERARIS] (-» 87, 89, 91, 93)
45 Dial [AE] (-» 79, 85, 87, 89, 91,93)
46 Botón [SHUTTER/IRIS] (-» 93)
47 Botón [W.B] (-» 79)
48 Botón [FADE] {-» 65)
49 Botón [DATE/TIME] (-♦ 59, 61)
-127-