Panasonic NVS90E - Manual (Page 3)

DEUTSCH
Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung bitte auf.
(Mit Pfeil markierte Zahlen weisen auf Seiten mit
zusätzlicher Information hin.)
Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der
Inbetriebnahme des Camerarecorders und seines
Zubehörs bitte sorgfältig durch, insbesondere auch die
Vorsichtsmaßnahmen. (-» 106,108,110,112)
■ Mit diesem Camerarecorder können Sie alle
Szenen, die Sie sich auch später wieder
einmal ansehen möchten, auf
Videocassetten festhalten. Zum Betrachten
kann die Cassette in einem Videorecorder
abgespielt oder auch durch direkte
Verbindung des Camerarecorders mit
einem Fernseher wiedergegeben werden.
Mit diesem Camerarecorder läßt sich ganz einfach
aufnehmen, und zwar durch:
1. Anbringen eines geladenen Akkus (-» 16)
2. Einsetzen einer Videocassette (-» 20)
3. Drücken der Start/Stop-Taste (-» 24)
Die Wiedergabe ist auf folgende Arten möglich:
1. Einschieben einer Videocassette in einen
Super-VHS- oder VHS-Videorecorder unter
Verwendung des mitgelieferten Cassettenadapters
(Hr 42)
2. Verwenden dieses Camerarecorders als
Wiedergabegerät durch direktes Anschließen an ein
Fernsehgerät (-* 102)
Informationen für Ihre Sicherheit
Hinweis:
Wenn dieser Camerarecorder eingeschaltet
wird, so ist er in der Betriebsart
Aufnahmepause.
Wird anschließend die Start-/Stop-Taste
gedrückt, so beginnt sofort eine neue
Aufnahme.
Um zu vermeiden, daß eine wichtige
Aufnahme durch erneutes Aufnehmen auf
dem selben Band gelöscht wird, sollte die
Löschschutzlasche der Cassette
herausgebrochen werden. 48)
WICHTIG
Beachten Sie bitte, daß das Aufnehmen
von bespielten Bändern oder
Schallplatten, bzw. von anderem
veröffentlichten oder gesendeten
Material, Urheberrechte verletzen kann.
WICHTIGER HINWEIS
UM DIE GEFAHR VON FEUER ODER
ELEKTRISCHEM SCHLAG ZU
VERMEIDEN, DARF DIESES GERÄT
WEDER REGEN NOCH FEUCHTIGKEIT
AUSGESETZT WERDEN.
Super-VHS-C Camerarecorder
•Das Typenschild befindet sich an der
Unterseite des Gerätes.
Netzadapter
• Das Typenschiid befindet sich an der
Unterseite des Netzadapters.
•Dieses Modell entspricht der
EG-Richtlinie 87/308/EEC (für
Radiointerferenz).
FÜR IHRE SICHERHEIT
■ DAS GEHÄUSE NICHT ÖFFNEN.
Um die Gefahr eines elektrischen Schlages zu
vermeiden, das Gehäuse nie öffnen. Im
Geräteinneren gibt es keine Teile, die von
Laien gewartet werden können. Wenden Sie
sich für Reparaturarbeiten bitte an das
Fachpersonal.
VORSICHT
Bei falsch eingesetzter Batterie besteht
Explosionsgefahr. Nur mit einer vom
Hersteller empfohlenen Batterie vom
gleichen Typ ersetzen. Verbrauchte
Batterien beim Fachhändler oder einer
Sammeistelle für Sonderstoffe abliefern.
Videocassetten, die im Super-VHS-Format
aufgenommen wurden, können in diesem
Camerarecorder oder in anderen
Super-VHS-Videorecordern wiedergegeben
werden. Sie können jedoch nicht in
Standard-VHS-Videorecordern
wiedergegeben werden. (-* 32)
Achtung:
Für Verletzungen oder materielle Schäden,
die durch unsachgemäße Benutzung
entstehen, welche nicht den Anweisungen in
der Bedienungsanleitung entspricht, ist der
Benutzer allein verantwortlich.