Limpieza de la máquina, Nettoyer la machine – SINGER 2517 Merritt User Manual
Page 69
Attention! The text in this document has been recognized automatically. To view the original document, you can use the "Original mode".
SINGER
Limpieza de la máquina
La superficie de la máquina y las cubiertas se
pueden limpiar cuando sea necesario, con un trapo
húmedo y blando y con jabón suave.
Quite la hilaza y la pelusa de las piezas al
descubierto y con un trapo blando limpie:
Palanca tira-hilos y guías del hilo.
Barra prénsatelas y de aguja.
Nettoyer la machine
Les surfaces extérieures peuvent être nettoyées
avec du savon et un chiffon doux.
Enlevez la poussière en brossant à l'aide du pinceau:
Dans les guides-fils et leviers.
Sur le pied presseur et sa barre.
Caja de bobina y áreas de la plancha de aguja.
Su m á q u i n a d e b e r í a s e r v e r i f i c a d a
periódicamente por el servicio SINGER local o
por un representante SINGER autorizado para
evitar deterioros.
Dans le support de canette et sur la plaque à
aiguille.
Votre machine doit être révisée périodi-quement
por votre magasin SINGER.
■
67