Ivoclar Vivadent IPS Empress CAD Chairside - de-en-es-it-ru - Manual (Page 217)

25
Поместить на трегер с сотовой структурой
объекты и запустить программу обжига
Равномерно нанести глазурь на всю внешнюю поверхность реставрации
В Втто ор ро ой й ш ша агг – – н на ан не ессе ен ни ие е к кр ра асси итте ел ле ей й S Sh ha ad de e//S Stta aiin nss
– Извлечь из шприца краситель IPS Empress Universal Shade или Stains и замешать.
– Разбавить его до желаемой консистенции универсальной жидкостью для глазури и красителей
IPS Empress Universal Glasur- und Malfarbenfluid.
– Замешанные красители Shade нанести прямо на необожженный слой глазури.
– На пришеечной и окклюзионной поверхностях соответствующий цвет дентина сделать более
интенсивным с помощью красителя IPS Empress Universal Shade.
– Для имитации режущего края и транслюцентности в инцизальной трети использовать IPS Empress
Universal Shade Incisal.
– Создать индивидуальные эффекты на буграх и в фиссурах с помощью красителей Stains. Их следует
наносить только после того, как окончено нанесение красителей Shade.
– Красители Stains наносить кисточкой по возможности локально, тонкими мазками на необожженный
слой глазури.
Замешанные красители Shade нанести прямо на необожженный слой
глазури. На пришеечной и окклюзионной поверхностях цвет дентина
сделать более интенсивным, для имитации режущего края
использовать Shade Incisal. Создать индивидуальные эффекты на буграх и в фиссурах с помощью
красителей Stains
После глазурования и окрашивания производится обжиг красителей и глазури в соответствующей
керамической печи (например, Programat P300). При помещении объектов обжига в печь и самом процессе
обжига обращайте внимание на следующие моменты:
– Для вкладок Inlays/Onlays и частичных коронок создать поддержку из ваты для обжига и поместить
на трегер с сотовой структурой.
– Виниры, а также коронки для фронтальных и боковых зубов поместить на металлический штифт, а штифт
расположить на трегере с сотовой структурой.
– В качестве альтернативы вате для обжига и для лучшего
закрепления реставрации на металлическом штифте может быть
использовано небольшое количество пасты IPS Object Fix.
– Реставрации, лежащие на трегере и поддержанные ватой
для обжига, из-за низкого положения в печи получают меньше
тепла. Для того, чтобы тем не менее добиться естественного
блеска реставрации, рекомендуется продлить время выдержки
с 1 до 2 минут.
– Необходимо следить за тем, чтобы вата для обжига регулярно
заменялась. Тем самым вы избегаете загрязнения реставрации.