Pioneer S-L8-LRW - Manual (Page 79)

9
Deutsch
Italiano
Ge/It
Anschluß des Systems
Wichtig: Vor dem Herstellen oder Lösen von Kabelverbindungen
an der Rückseite sorgen Sie dafür, daß alle Komponenten
ausgeschaltet und vom Stromnetz getrennt sind.
Der CD-Receiver ist die Hauptkomponente des Systems, so daß alle
anderen Komponenten mit ihm verbunden sind. Die obige
Abbildung zeigt den Anschluß des Cassettendecks an den CD-
Receiver ohne den optionalen MD- oder CD-Recorder. (Der
Anschluß dieser Komponenten an das übrige System ist jeweils aus
der zugehörigen Bedienungsanleitung zu ersehen.)
1 Verbinden Sie CD-Receiver und Displayeinheit über das
Displaykabel, wobei unbedingt der L-förmige Stecker für die
Displayeinheit bestimmt ist.
2 Bei Vorhandensein des Cassettendecks:
Verbinden Sie das Cassettendeck über das Bandkabel an seiner
Rückseite mit dem CD-Receiver. (Beachten Sie dabei
unbedingt die Informationen im nachfolgenden Kasten unter
“Bandkabel”.)
CD-Receiver
Lettore CD/ricevitore
Displayeinheit
Unità display
Bandkabel
Cavo a nastro
Cassettendeck
Piastra a cassette
Displaykabel
Cavo del display
Systemanschlüsse
Collegamenti del sistema
Collegamento del sistema
Importante: Prima di eseguire o di modificare i collegamenti
sul pannello posteriore, accertarsi che tutti i componenti siano
spenti e scollegati dalla presa di corrente.
Il lettore CD/ricevitore è il componente centrale del sistema, in
quanto tutti gli altri apparecchi sono collegati ad esso. La figura
qui sopra mostra la piastra a cassette collegata al lettore CD/
ricevitore, senza il registratore di minidisc o il registratore di
compact disc opzionali. (Se si acquista uno di questi apparecchi o
entrambi, fare riferimento ai rispettivi manuali di istruzioni per i
dettagli sul loro collegamento al resto del sistema.)
1 Collegare il lettore CD/ricevitore e l’unità display con il cavo
del display, facendo attenzione a collegare il connettore a L
all’unità display.
2 Se si dispone anche della piastra a cassette:
Collegarla al lettore CD/ricevitore mediante il cavo a nastro
presente sul retro della piastra a cassette. (Fare riferimento a
Cavi a nastro alla pagina successiva per informazioni
importanti su come collegare e scollegare questi cavi.)