Pioneer S-L8-LRW - Manual (Page 93)

23
Deutsch
Italiano
Ge/It
Achtung: Nach einer Unterbrechung der Stromversorgung
blinkt die Uhranzeige bis zur Einstellung der korrekten Uhrzeit.
Voraussetzung zur Nutzung der Timer-Funktionen ist stets die
richtige Uhrzeiteinstellung.
Datum und Uhrzeit korrekt nach erfolgter Einstellung
Abspielen von CDs
Im folgenden wird als Grundfunktion das Abspielen von CDs im
CD-Spieler/Receiver behandelt. Auf weitergehende Funktionen des
CD-Spielers wie z.B. die Programmierung von Titeln wird später
eingegangen — eine vollständige Beschreibung aller CD-
Spielermerkmale finden Sie auf Seite 33 bis 37.
)
Etikettenseite
Facciata con l’etichetta/
superficie stampata
Aussparung für 8-cm-CDs
Guida per dischi da 8 cm
Aussparung für 12-cm-CDs
Guida per dischi da 12 cm
4 Stellen Sie mit den Tasten
$ und ›
den korrekten Monatstag ein, und
drücken Sie dann SET.
Sobald SET gedrückt ist, beginnt die Monats-Anzeigeposition
zu blinken.
5 Gehen Sie bei der Einstellung des Rests
von Datum und Uhrzeit sinngemäß in
derselben Weise vor.
Nach jedem Drücken von SET beginnt die nächstfolgende
Anzeigeposition von Datum/Uhrzeit zu blinken. Nutzen Sie
zur Einstellung die Tasten
$ und ›.
Durch Drücken von SET nach der Einstellung der Minuten
ist die Uhr vollständig eingestellt.
Hinweis: Die Zeitanzeige erfolgt im 24-Stunden-Format
(d.h. 13:00 entspricht 1 Uhr nachmittag).
Ricordare: Se si verifica un’interruzione di corrente,
l’indicazione dell’orologio lampeggia fino a quando non la si
imposta di nuovo sull’ora corretta. Per usare le funzioni di timer,
impostare sempre l’orologio sull’ora corretta.
Ora e data corrette dopo l’impostazione
Riproduzione di un
compact disc
In questa sezione vengono spiegate le operazioni basilari
necessarie per la riproduzione dei dischi con il lettore CD/
ricevitore. Le altre funzioni del lettore CD, come la
programmazione dell’ordine delle piste, sono trattate più avanti.
Fare riferimento alle pagine da 33 a 37 per istruzioni complete su
tutte le funzioni del lettore CD.
4 Usare i tasti
$ e › per impostare il
giorno del mese corretto, quindi premere
SET.
Dopo aver premuto SET , il mese inizia a lampeggiare.
5 Allo stesso modo, impostare il resto della
data e dell’ora.
Ogni volta che si preme SET , la parte successiva della data/
ora inizia a lampeggiare. Regolare usando i tasti
$ e
›.
La pressione di
SET dopo aver impostato i minuti completa
l’impostazione dell’orologio.
Nota: L’ora viene indicata nel formato di 24 ore (cioè
l’indicazione 13:00 indica l’1 pm).
Auf die Einstellung des Tags folgt die des Monats.
Dopo aver impostato il giorno, impostare il mese.
Tip
Drücken Sie im Bereitschaftsbetrieb DISPLAY, um den
Tag und die Uhrzeit anzuzeigen. Die Anzeige bleibt
solange bestehen, bis Sie den Hauptschalter betätigen.
Nota
Premere DISPLAY nel modo di attesa per visualizzare la
data e l’ora. L’indicazione rimane visualizzata finché si
preme il tasto di alimentazione.