Britax B-SMART - Manual (Page 67)

28
 Infilare la fibbia del sedile 18 nella
fessura nella parte inferiore del
coprigambe.
 Il sacco caldo 41 può essere aperto
con la cerniera per adagiare e
togliere comodamente il vostro
bambino.
 Attenzione! Allacciate sempre il
vostro bambino.
Così potete variare il sacco caldo 41 :
• La parte superiore può essere
completamente rimossa per
utilizzare il sacco caldo come
inserto di seduta.
• Il bordo superiore può essere
sollevato per essere utilizzato come
paravento oppure avvolto attorno al
supporto di sicurezza 9 e fissato
con gli appositi nastri.
• Il poggiatesta può essere utilizzato
come cappuccio tirando la coulisse.
8. Istruzioni di manipolazione
Per conservare il sicuro
funzionamento
• Verificate regolarmente l’eventuale
presenza di danni su tutte le parti
importanti. Accertatevi che i
componenti meccanici funzionino
perfettamente.
através das ranhuras na parte de
trás do cobre-pernas.
 Introduza o fecho do cinto 18
através da ranhura na parte de
baixo do cobre-pernas.
 O cobre-pernas 41 deixa-se abrir
com ajuda do fecho éclair, para
colocar e retirar de modo
confortável a sua criança.
 Cuidado! Aperte sempre o cinto de
segurança da criança.
Pode variar o cobre-pernas 41
doseguinte modo:
• A parte superior pode ser
totalmente retirada e o cobre-
pernas pode ser utilizado como
almofada de assento.
• A borda superior pode ser
levantada como protecção contra o
vento ou colocada em torno do arco
de segurança 9 e fixada com as
tiras de fixação.
• A parte da cabeça pode ser
transformada num capuz com o
auxílio do cordel.
8. Instruções de
conservação
Para obter um funcionamento
correcto
• Verifique regularmente todas as
peças importantes quanto a danos.
Certifique-se de que os
componentes mecânicos
funcionam em perfeitas condições.
 Introduzca la hebilla del asiento 18
a través de la ranura en la parte
inferior del cubre piernas.
 El saco cubrepiés 41 puede abrirse
con la ayuda de la cremallera para
que pueda sacar e introducir al niño
de forma cómoda.
 ¡Cuidado! Abróchele siempre el
cinturón al niño en el cochecito.
Cómo puede cambiar el cubrepiés 41 :
• Puede quitar del todo la parte
superior y utilizar el cubrepiés como
forro para el asiento.
• Puede elevar el borde superior
como protector contra el viento o
colocarlo alrededor del protector
delantero de seguridad 9 fijarlo con
las cintas de sujeción.
• Puede utilizar el cordón para
convertir el reposacabezas en una
capucha.
8. Instrucciones de
mantenimiento
Para mantener un
funcionamiento seguro
• Controle regularmente todas las
partes importantes que corren el
peligro de ser dañadas Asegúrese
de que todas las piezas mecánicas
funcionan sin problemas.
111115_B-Smart_ES-PT-IT.fm Seite 28 Dienstag, 15. November 2011 9:03 09