Britax B-SMART - Manual (Page 69)

30
• Nunca o exponha à luz solar directa.
O revestimento pode perder a cor.
• Nunca o guarde fechado em áreas
húmidas. Guarde o carrinho de
passeio aberto num local bem
ventilado para evitar o bolor.
Pode remediar pequenas anomalias da
seguinte forma:
Caso as rodas chiem ou a direcção
esteja pesada:
 Utilize um spray com base de silicone
ou óleo leve, que possa penetrar com
segurança na união dos eixos das
rodas.
Quando utilizar o seu carrinho de
passeio na praia:
 limpe bem o seu carrinho de passeio
para remover a areia e o sal do
sistema mecânico e da suspensão
das rodas.
Caso ocorram marcas de pressão nos
pneus:
 Utilize um secador de cabelos
doméstico para aquecer ligeiramente
os pneus. As marcas de pressão
devem desaparecer lentamente.
Cuidado! Não sobreaquecer!
Se os elementos de fixação se soltarem:
 Aperte imediatamente as porcas e os
parafusos com uma ferramenta
adequada.
Se as peças estiverem dobradas,
rasgadas ou partidas:
 Substitua a peça de imediato. Utilize
apenas peças e acessórios
• No lo guarde plegado en zonas de
clima húmedo. Conserve el
cochecito desplegado en un lugar
bien aireado, para evitar la
aparición de moho.
Cómo eliminar pequeños defectos:
Si las ruedas rechinan o es difícil
maniobrar:
 Utilice un espray de base de
silicona o aceite fluido, que pueda
aplicar con seguridad en la
conexión de los ejes de las ruedas.
Si utiliza el cochecito en la playa:
 Límpielo en profundidad para retirar
la arena y el salitre de las partes
mecánicas y de las suspensiones
de las ruedas.
Si aparecen marcas de impresión en
los neumáticos:
 Utilice un secador -de hogar y
caliente las ruedas ligeramente Las
marcas de impresión van
desapareciendo lentamente.
¡Cuidado!¡No caliente demasiado!
Si los elementos de sujeción se
aflojan:
 Apriete las tuercas y los tornillos
con las herramientas apropiadas.
Si se deforma, se rasga, o se rompe
alguna pieza:
 Sustituya la pieza lo antes posible.
Utilice únicamente piezas y
accesorios autorizados por Britax.
Para adquirir piezas de repuesto y
accesorios puede dirigirse a su
• Non esponetela alla luce diretta del
sole. Il rivestimento potrebbe
scolorire.
• Non depositatelo mai in stato
chiuso in zone di clima umido.
Conservate il passeggino aperto in
un posto ben areato per evitare la
formazione di muffa.
Così potete rimuovere piccoli difetti:
Se le ruote cigolano o lo sterzo è poco
scorrevole:
 Utilizzate uno spray a base di
silicone o un olio leggero, che entra
nel giunto ruota-asse.
Quando utilizzate il passeggino in
spiaggia:
 Pulite il passeggino a fondo per
rimuovere sabbia e sale da
componenti meccanici e
sospensioni.
Quando si verificano delle impronte ai
pneumatici:
 Utilizzate un asciugacapelli e
riscaldare leggermente il
pneumatico. Le impronte
dovrebbero sparire presto.
Attenzione! Non surriscaldare!
Quando gli elementi di fissaggio
s'allentano:
 Stringete immediatamente dadi e
viti con utensile adatto.
Se alcuni componenti risultano piegati,
strappati o rotti:
 Sostituite immediatamente i
componenti. Utilizzate
111115_B-Smart_ES-PT-IT.fm Seite 30 Dienstag, 15. November 2011 9:03 09