Britax B-SMART - Manual (Page 78)

08Gebruiksaanwijzing
Gefeliciteerd met de aankoop van de
B-SMART* de juiste keuze om uw
kind veilig door zijn/haar eerste
levensjaren te begeleiden.
De veiligheid van uw kind is
uw verantwoordelijkheid
• Lees deze
gebruiksaanwijzing zorgvuldig door
en maak u vertrouwd met de
kinderwagen voordat u deze voor
uw kind gebruikt.
• Als uw kinderwagen door andere
personen wordt gebruikt die ermee
niet vertrouwd zijn (bijv.
grootouders), leg hen dan altijd uit,
hoe de kinderwagen wordt bediend.
• De veiligheid van uw kind kan in
gevaar komen als u zich niet aan
deze gebruiksaanwijzing houdt.
• Bewaar de gebruiksaanwijzing
zorgvuldig, om deze ook later nog
eens door te lezen.
• Laat uw kind niet met het product
spelen.
Als u nog vragen hebt over het
gebruik, neem dan contact met ons
op.
Britax
Brugsvejledning
Det glæder os, at vores B-SMART*
kan ledsage dit barn gennem et nyt og
vigtigt livsafsnit.
Dit barns sikkerhed er dit
ansvarsområde
• Læs derfor
brugsvejledningen omhyggeligt
igennem, og gør dig fortrolig med
barnevognen, før du bruger den til
dit barn.
• Hvis barnevognen bruges af andre
personer, som ikke kender vognen
(f.eks. bedsteforældre), skal du altid
vise dem, hvordan den anvendes.
• Hvis denne brugsvejledning ikke
følges, kan det gå ud over dit barns
sikkerhed.
• Opbevar brugsvejledningen et
sikkert sted, så du kan slå op i den
på et senere tidspunkt.
• Sørg for, at dit barn ikke leger med
produktet.
Du er altid velkommen til at kontakte
os, hvis du har spørgsmål.
Britax
Инструкция по
пользованию
Мы счастливы, что наше изделие
B-SMART* сможет стать надежным
спутником Вашего ребенка на
протяжении первых лет его жизни.
Безопасность Вашего
ребенка находится в Ваших
руках
• Прочитайте внимательно данную
инструкцию по эксплуатации и
ознакомьтесь с устройством
детской коляски, прежде чем Вы
начнете использовать ее для
Вашего ребенка.
• Если детская коляска будет
использоваться другими лицами,
еще не ознакомленными с ее
устройством (например,
дедушкой или бабушкой), этим
лицам необходимо показать, как
следует управлять коляской.
• Несоблюдение указаний
инструкции по эксплуатации
может негативно сказаться на
безопасности Вашего ребенка.
• Тщательно сохраняйте данную
инструкцию по эксплуатации,
чтобы она всегда была под рукой.
• Не разрешайте своему ребенку
играть с продуктом.
Если у Вас возникнут еще вопросы
по применению, просим обращаться
к нам.
Britax
B-SMART
*Это руководство по эксплуатации
предназначено для 3-колесной или
4-колесной модели. Различия в
использовании, описаны отдельно:
3-колесная модель
B-SMART 3
4-колесная модель B-SMART 4
*Denne brugsvejledning gælder for den 3- og 4-
hjulede model. Afvigelser fra den sædvanlige
brug er beskrevet særskilt:
3 hjul
B-SMART 3
4 hjul B-SMART 4
*Deze gebruiksaanwijzing is op modellen met
drie en met vier wielen van toepassing.
Afwijkingen in het gebruik worden afzonderlijk
beschreven:
3 Wielen
B-SMART 3
4 Wielen B-SMART 4
111115_B-Smart_RU-DK-NL.fm Seite 1 Dienstag, 15. November 2011 9:22 09