Pioneer A-509R - Manual (Page 23)

< ARC7327 >
Sp/Po
23
CONDENSACION
Cuando la unidad es llevada a un lugar cálido desde un lugar
frío, o cuando la temperatura de la sala aumenta repentinamente,
puede llegar a condensarse humedad en el interior, y es posible
que la unidad no rinda al máximo. Para evitar esto, deje en
reposo la unidad durante una hora antes de activarla o eleve la
temperatura de la sala gradualmente.
CONDENSAÇÃO
Quando a unidade é movida de um ambiente frio a um ambiente
quente ou quando a temperatura do ambiente aumenta
repentinamente, poderá haver a formação de condensação no
interior da unidade, deteriorando o seu desempenho. Para
evitar isso, deixe a unidade aproximadamente uma hora no
novo ambiente antes de ligá-la ou eleve a temperatura do
quarto gradativamente.
INSTALACION INSTALAÇÃO
UBICACION
Instale la unidad en una ubicación bien ventilada
donde no esté expuesta a alta temperatura o humedad.
No instale la unidad en una ubicación donde esté expuesta a los
rayos directos del sol, o cerca de artefactos calientes o radiadores.
El calor excesivo puede afectar adversamente el gabinete o los
componentes internos. La instalación de la unidad en un
ambiente húmedo o polvoriento puede causar accidentes o mal
funcionamiento. (Evite también la instalación en la cercanía de
cocinas, etc., donde la unidad pueda estar expuesta a humos de
aceite, vapor o calor.)
No instale la unidad en un soporte tambaleante, ni en una
superficie inclinada o inestable.
VENTILACION
÷Cuando se instala esta unidad, asegúrese de dejar espacio
alrededor de la unidad para proporcionar ventilación y mejorar
así la radiación del calor (por lo menos 60 cm en la parte
superior, 10 cm en la parte trasera y 30 cm de cada lado). Si
no hay suficiente espacio entre la unidad y las paredes u otro
equipo, se acumulará calor en el interior, interfiriendo con el
rendimiento o causando fallas de funcionamiento.
÷No lo coloque sobre una alfombra gruesa, cama, sofá o tela
que tenga un espesor grueso. No cubra con telas u otras
cubiertas.
Todo elemento que bloquee la ventilación ocasionará que la
temperatura interna se eleve, lo cual puede producir
desperfectos o peligros de incendio.
LOCALIZAÇÃO
Instale a unidade em um local bem ventilado onde
não fique exposta a alta temperatura ou humidade.
Não instale a unidade em um local exposto à luz solar directa ou
perto de aquecedores ou radiadores. O calor excessivo pode
danificar os componentes internos e a própia unidade. Do
mesmo modo, a instalação da unidade em um ambiente húmido
ou poeirento pode causar defeitos ou acidentes. (Evite também
a instalação perto de fogões ou outros aparelhos onde a unidade
possa ficar exposta à fumaça, vapor ou calor.)
Não instale a unidade num suporte oscilante, nem numa
superfície instável ou inclinada.
VENTILAÇÃO
÷ Ao instalar esta unidade, certifique-se de deixar algum espaço
ao redor da unidade para ventilação a fim de melhorar a
dissipação de calor (pelo menos 60 cm em cima, 10 cm atrás,
e 30 cm em cada lado). Se não houver espaço suficiente entre
a unidade e paredes ou outros equipamentos, formar-se-á
calor no interior da unidade, o que interferirá com o
desempenho ou causará mau funcionamentos.
÷ Não coloque a unidade num tapete grosso, cama, sofá ou
tecido com pêlos grossos. Não cubra com tecido ou outras
coberturas.
Qualquer coisa que bloquear a ventilação causará a elevação
da temperatura interna, o que pode resultar em falhas ou
incêndio.
P R E C A U C I O N E S C O N C E R N I E N T E S A L A
MANIPULACION DEL CABLE DE ALIMENTACION
Tome el cable de alimentación por la clavija. No extraiga la
clavija tirando del cable. Nunca toque el cable de alimentación
cuando sus manos estén mojadas, ya que esto podría causar
cortocircuitos o descargas eléctricas. No coloque la unidad,
algún mueble, etc., sobre el cable de alimentación. Asegúrese
de no hacer nudos en el cable ni de unirlo a otros cables. Los
cables de alimentación deberán ser dispuestos de tal forma que
la probabilidad de que sean pisados sea mínima. Una cable de
alimentación dañado podrá causar incendios o descargas
eléctricas. Revise el cable de alimentación está dañado, solicite
el reemplazo del mismo al centro de servicio autorizado PIONEER
más cercano, o a su distribuidor.
NOTAS:
¶Si utiliza un cable de alimentación diferente al que se suministra
no podemos asumir la responsabilidad de lo que pueda
ocurrir como resultado de ello.
¶(El cable de alimentación que se suministra tiene una capacidad
de corriente de 2,5 A.)
PRECAUÇÕES COM O CABO DE ALIMENTAÇÃO
Manuseie o cabo de alimentação pela ficha. Não retire a ficha da
tomada puxando pelo cabo e nunca toque o cabo de alimentação
com as mãos molhadas pois isso pode causar um curto circuito
ou choque eléctrico. Não coloque a unidade, uma peça da
mobília, etc., sobre o cabo de alimentação, ou comprima o
mesmo de qualquer forma. Nunca faça um nó no cabo ou
amarre-o com outros cabos. Os cabos de alimentação devem
ser posicionados de modo a não serem pisados. Um cabo de
alimentação danificado pode provocar um incêndio ou um
choque eléctrico nas pessoas. Não deixe de verificar o cabo de
alimentação de vez em quando. Ao sentir que o mesmo esteja
danificado, peça a sua substituição ao centro de assistência
técnica autorizado mais próximo da PIONEER ou ao seu
representante.
OBSERVAÇÕES:
¶Se utilizar um outro fio de alimentação para além daquele que
é fornecido, não nos responsabilizamos pelas consequências.
¶(O fio de alimentação fornecido tem uma capacidade condutora
de 2,5 A.)