Pioneer DVJ-1000 - Manual (Page 167)

5
<DRB1414> It
Italiano
Prima dell’uso (Dischi utilizzabili con quest’unità)
Dischi utilizzabili con quest’unità
Tipo di dischi utilizzabili con quest’unità
I seguenti marchi e loghi sono visualizzati su etichette dei dischi,
sulle loro confezioni e sulle loro custodie.
Nota 1) Riproduzione di dischi DVD-R:
Questo lettore può riprodurre dischi DVD-R registrati nel formato
DVD video o contenenti file MP3.
Nota 2) Riproduzione di dischi DVD-RW:
¶ Questo lettore può riprodurre dischi DVD-RW registrati nel
formato DVD video o contenenti file MP3.
¶ Se si riproduce un disco editato con un masterizzatore DVD,
le porzioni della registrazione che includono collegamenti fra
brani possono apparire come un’immagine ferma.
¶ Quando si riproduce un disco registrato o editato con un
masterizzatore DVD, le posizioni delle porzioni editate possono
spostarsi leggermente.
* Per dettagli, consultare le istruzioni per l’uso del proprio
masterizzatore.
Nota 3) Le indicazioni CD-TEXT:
Il numero di caratteri che possono venire visualizzati è di sino a
72 per il titolo del disco, e di sino a 48 per il titolo dei brani. Le
stringhe di 15 caratteri o più scorrono. Possono venire visualizzati
solo caratteri alfanumerici ed un numero limitato di simboli.
Nota 4) Dischi CD-R/CD-RW:
Questo lettore supporta la riproduzione di CD-R/CD-RW registrati
in formato audio CD o contenenti file MP3.
* Per dettagli, consultare le istruzioni per l’uso del proprio
masterizzatore.
Quando si riproducono CD da 8 cm, usare sempre un adattatore
del tipo apposito (
☞ P. 31).
Nota:
Questo lettore non supporta la riproduzione di DVD da 8 cm.
Non tentare di usare adattatori per CD da 8 cm, dato che
possono muoversi nel corso della riproduzione, causando
danni al disco o al lettore.
■ I seguenti tipi di disco non possono venire riprodotti con
quest’unità:
¶ Dischi DVD video non per la regione “2” o “ALL”
¶ Dischi DVD-R/DVD-RW registrati nel formato VR
¶ Dischi DVD Audio
¶ DVD-ROM/DVD-R/DVD-RW che non contengono file MP3
¶ DVD-RAM
¶ Video CD
¶ CD-ROM/CD-R/CD-RW che non contengono file MP3
¶ Foto CD
¶ DTS-CD, ecc.
Note:
¶ Alcuni dischi DVD-R/DVD-RW e CD-R/CD-RW registrati su
masterizzatori o computer possono non essere riproducibili
con questo lettore a causa di varie ragioni, comprese le
caratteristiche del disco, la presenza di graffi o sporco,
condensa sulla lente, ecc.
¶ Alcuni dischi registrati con computer possono non essere
riproducibili con questo lettore a seconda dell’applicativo
usato, delle sue impostazioni e dell’ambiente operativo. Usare
sempre dischi del formato corretto. Per maggiori dettagli,
consultare il fabbricante dell’applicativo di masterizzazione.
¶ Quest’unità non può riprodurre dischi DVD-R/DVD-RW
registrati nel formato video a meno che non siano stati
finalizzati.
¶ Quest’unità non può riprodurre dischi DVD-R/DVD-RW
registrati nel formato VR.
¶ Quest’unità non può riprodurre dischi CD-R/CD-RW
parzialmente registrati e non finalizzati.
¶ Per informazioni dettagliate sull’uso di DVD-R/DVD-RW e CD-
R/CD-RW, consultare le avvertenze stampate sulla custodia
del disco o in dotazione ad esso.
■ CD con protezione dalla duplicazione
Quest’unità è costruita in conformità con gli standard CD audio.
Il corretto funzionamento non viene garantito se si riproducono
CD al di fuori degli standard CD normali.
■ Riproduzione di dischi DualDisc
Un disco DualDisc è un tipo di disco di nuovo formato a due lati,
uno dei quali è in effetti un DVD contenente materiale video,
audio, ecc., mentre l'altro non è un DVD e contiene di solito
materiale audio.
Il lato audio non DVD non è di tipo CD Audio è può non poter
venire riprodotto.
Il lato DVD del DualDisc viene invece riprodotto normalmente
da questo prodotto.
Il materiale DVD-Audio invece non viene riprodotto affatto.
Per maggiori informazioni sulle caratteristiche tecniche del
formato DualDisc, consultare il fabbricante del disco o il proprio
negoziante di fiducia.
■ I DVD-R/DVD-RW e i CD-R/CD-RW
A causa della loro particolare struttura, i DVD-R/DVD-RW ed i
CD-R/CD-RW, se lasciati per lungo tempo in modalità di pausa
(o Standby avvio) in uno stesso punto, possono divenire difficili
da riprodurre in tale punto. Lo stesso problema si può verificare
se la funzione di anello viene usata per riprodurre un particolare
punto per un numero eccessivo di volte.
Si consiglia quindi agli utenti di fare sempre copie di riserva di
dischi di tale tipo che contengano dati importanti.
Tipi di disco e loro logo
DVD video
DVD-R (Nota 1) DVD-RW (Nota 2)
CD CD-TEXT (Nota 3) CD-R (Nota 4) CD-RW (Nota 4)
Il termine è un marchio di fabbrica della DVD Format/Logo
Licensing Corporation.