Kathrein UFS 822sw - Manual (Page 5)

5
REFERENCE NOTE ON AUDIO MPEG INC. AND S.I.SV.EL, S.P.A:
This device employs legally protected technologies which are protected by patents in the USA as well as by
intangible property laws in other countries.
Audio MPEG Inc. and Societa‘ Italiana per lo sviluppo dell‘elettronica, S.I.SV.EL, S.P.A, have granted
KATHREIN-Werke KG rights of use which are subject to certain restrictions. These restrictions must also be
observed by you as a customer.
According to these, this device is only to be used by end customers for private, non-commercial purposes
and for licensed content. Use for commercial purposes is not authorised. Utilisation of products or proce-
dures sold or used with this device are not comprehended. With reference to licensed technologies, applica-
tion of reversible procedures as well as dismantling of the device are both not permitted.
Please observe that the receiver only transmits a current of 500mA on the USB 2.0
socket. For some hard disks, this is not suffi cient to guarantee fl awless operation. To
guarantee optimal power supply to the hard disk, use an external hard disk with its
own power supply or insert a USB 2.0 hub with its own power supply.
The recording function is only valid for One Touch Recording (OTR). Programming via
EPG is not possible!
Die USB interface on the receiver front panel is not intended for connection of USB storage media!
To directly record a broadcast with the UFS 822 on an external USB storage medium (e.g. external hard
disk) with USB port), die Sie an die USB 2.0 Host-Schnittstelle an der Rückseite des Receivers anschließen
können, ist folgendes unbedingt zu beachten:
ONE-TOUCH RECORDING ON EXTERNAL USB STORAGE MEDIA
IMPORTANT INFORMATION