Lenze EVF9338 - Manual (Page 153)

Installation électrique
Câblage du système de bouclage
Codeur incrémental avec niveau HTL à l’entrée X9
5
l
153 EDKVF9338 DE/EN/FR 4.0
5.7.3 Codeur incrémental avec niveau HTL à l’entrée X9
Spécifications techniques
Domaine Valeurs
Raccordement au variateur de
vitesse Connecteur Sub−D mâle à 9 broches
Codeurs incrémentaux raccordables Codeurs incrémentaux avec niveau HTL
l A deux voies avec signaux inversés et top zéro
l A deux voies sans signaux inversés ni top zéro
Fréquence d’entrée 0 ... 200 kHz
Courant absorbé 5 mA par canal
Alimentation du codeur
incrémental Source de tension externe
Source de tension interne
(X9/4, X9/5) 5 V CC/200 mA max.
Courant total sur X9/4, X9/5 et X10/4, X10/5 : 200 mA max.
Câblage
B
GND
Z
1
2
3
4
5
6
7
8
9
A
X9
< 50 m
A
B
Z
‚
+
–
A
A
B
Z
B
Z

9300VEC020
Fig.5−16 Raccordement du codeur incrémental avec niveau HTL
 Evolution des signaux en cas de rotation horaire
‚ Source de tension externe pour le codeur incrémental
Brins torsadés par paire
X9 − codeur incrémental avec niveau HTL
Connecteur enfichable : prise, 9 broches, Sub−D
Broche 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Signal B A A +5 V GND Z Z − B
0,14 mm 2 (AWG 26) 1 mm 2 (AWG 18) 0,14 mm 2 (AWG 26)
)
Remarque importante !
Raccordement de codeurs incrémentaux à deux voies sans signaux inversés
(pour le niveau HTL) :
ƒ Affecter le signal A à la broche X9/2 (A) et le signal B à la broche X9/9 (B).
ƒ Câbler les broches X9/3 (A) et X9/1) (B) avec le pôle plus (+) de la source de
tension externe du codeur incrémental.