SINGER 6606 User Manual
Page 78
Attention! The text in this document has been recognized automatically. To view the original document, you can use the "Original mode".
Your machine is designed to give you many
years of dependable service. To ensure this
reliability, take a few minutes to keep the
machine clean.
Su máquina está diseñada para asegurarle
un servicio seguro durante muchos años.
Para asegurar esta realidad, dedipuela unos
minutos para limpiarla.
The machine surfaces and covers can be
cleaned when necessary, with a damp, soft
cloth and a mild soap.
La superllcie de la máquina y las cubiertas
se pueden limpiar cuando sea necesario, con
un trapo húmedo y blando y con labón suave.
Pemove lint and fluff from exposed parts and,
with a lint brush clean these parts:
Quite la hilaza y la pelusa de las piezas al
úeso^jbieúo
y con un trapo blando limpie:
« Tension discs.
« Discos de tensión.
« Take-up lever and thread guides.
» Palanca tira-hilcs у guias del hilo.
» Presser and needle bars.
i»
Barra prénsatelas y de aguja.
« Bobbin case and needle plate areas.
Gaia de bobina y áreas de la plancha de
aguja.
Your
machine
should
be
periodically
checked by your local SINGER stockist for
wean
Su
máquina
deberia
ser
verificada
periódicamente por el servido SINGER
local o por un representante SINGER
autorizado para evitar deterioros
76