Ivoclar Vivadent Adhese Universal v.2 - Manual (Page 13)

Bivirkninger
Bestanddelene i Adhese Universal kan i sjældne tilfælde føre til sensibilisering.
I sådanne tilfælde må Adhese Universal ikke længere anvendes.
Interaktioner
–
Stoffer, der indeholder phenol (f.eks. eugenol, salicylsyrederivater) kan hæmme
polymeriseringen af Adhese Universal. Brug ikke sådanne materialer ≤ 12 timer
før applicering af Adhese Universal.
– Jern- og aluminiumbaserede styptiske stoffer må ikke anvendes lige før eller
under applicering af Adhese Universal.
– Blegende midler eller oxiderende desinfektionsmidler må ikke anvendes
≤ 7 dage før applicering af Adhese Universal.
– Høj-dosis fluoriderende midler må ikke anvendes ≤ 7 dage før applicering af
Adhese Universal.
Procedure ved direkte og indirekte restaureringer
1. Tørlægning
Det skal sikres, at arbejdsfeltet er tørt. Det er derfor ideelt at arbejde med kofferdam
(f.eks. OptraDam
® Plus).
2. Beskyttelse af pulpa / liner
I meget dybe kaviteter skal pulpanære områder dækkes selektivt med et calcium-
hydroxidpræparat (f.eks. ApexCal
® ) og herefter dækkes med trykstabil cement (f.eks.
glasionomercement, såsom Vivaglass ® Liner).
3. Behandling med phosphorsyregel (valgfrit)
Adhæsionen til emaljen kan forbedres ved selektiv ætsning af emaljen eller ved at
anvende “æts og skyl”-teknikken. Emaljeoverflader, der ikke er klargjorte, skal
behandles med phosphorsyre (f.eks. Total Etch). Følg brugsanvisningen for phosphor-
syregelen.
(a.) Selektiv emaljeætsningsteknik
Påfør phosphorsyregelen (f.eks. Total Etch) til emaljen, og lad den reagere i
15-30 sekunder. Skyl derefter grundigt med en kraftig vandstråle i mindst 5 se-
kunder, og tør med trykluft, indtil den ætsede emaljeoverflade har et kalkagtigt,
hvidt udseende.
(b.) Æts- og skylteknik
Påfør først phosphorsyregelen (f.eks. Total Etch) til den klargjorte emalje, og der-
efter til dentinen. Ætsningsmidlet skal reagere på emaljen i 15-30 sekunder, og
på dentinen i 10-15 sekunder. Skyl derefter grundigt med en kraftig vandstråle i
mindst 5 sekunder, og tør med trykluft, indtil den ætsede emaljeoverflade har et
kalkagtigt, hvidt udseende.
4. Håndtering af VivaPen og flaske
(a.) VivaPen
–
Skru hætten af Viva-Pen ved at dreje den, indtil der registreres en mærkbar mod-
stand, hvorpå den trækkes af.
– Sæt VivaPen-brushkanylen på. Kanylen kan drejes indtil ca. 270° til den ønskede
position.
OBS: Hvis kanylen drejes over det punkt, på hvilket der
registreres en mærkbar modstand, vil det løsne kanylen!
– Af hygiejniske grunde skal der altid anvendes et VivaPen-beskyttelsesovertræk,
som påføres ved at skubbe Pen'en med kanylen ind i beskyttelsesovertrækket,
indtil kanylen bryder gennem overtrækket.
– Der skal anvendes en ny kanyle og et nyt beskyttelsesovertræk til hver patient.
– Aktivér klikmekanismen 2-3 gange, indtil kanylespidsen er tilstrækkeligt belagt
med Adhese Universal. Befugtningen af kanylespidsen ses ved Adhese Universals
gule farve.
– Hvis den befugtede kanyle anvendes flere gange på samme patient, skal den
beskyttes mod lys.
– Fjern beskyttelsesovertrækket og kanylen, når du er færdig med at anvende
VivaPen. Fjern kanylen ved at dreje den, indtil der registreres en mærkbar mod-
stand, hvorpå den trækkes af.
– Luk VivaPen med den originale hætte.
(b.) Flaske
–
Dispensér den ønskede mængde Adhese Universal i en blandingsbrønd, og appli-
cér det vha. en engangsapplikator (f.eks. Vivadent
® applikatorbørste). Adhæsivet
beskyttes mod lys (f.eks. VivaPad ® ).
– Luk flasken forsvarligt umiddelbart efter hver brug.
– En ny engangsapplikator skal anvendes til hver applicering.
5. Applicering af adhæsivet
–
Start med emaljen og dæk tandfladerne, der skal behandles, grundigt med
Adhese Universal.
– Adhæsivet skal skrubbes ind i tandfladen i mindst 20 sekunder. Denne tidspe-
riode må ikke afkortes. Applicering af adhæsivet på tandfladen uden at skrubbe
er utilstrækkeligt.
– Fordel Adhese Universal med olie- og fugtfri trykluft, indtil der dannes et
ubevægeligt, glinsende filmlag.
– Lyspolymerisér Adhese Universal i 10 sekunder ved en lysintensitet på ≥ 500 mW/cm 2
(f.eks. Bluephase ® Style).
– For resten af proceduren skal brugsanvisningen for restaurerings- og cemente-
ringsmaterialerne overholdes.
6. Intraoral reparation af frakturerede kompositrestaureringer med lyspoly-
meriserende materialer
– Gør den restaurative flade, der skal repareres, ru med et diamantfinisheringsbor,
rengør med vandspray, og tør med olie- og fugtfri trykluft.
– De efterfølgende arbejdstrin er de samme som den applicering, der anvendes til
direkte/indirekte restaureringer med Adhese Universal.
Bemærkninger
–
Når VivaPen anvendes for første gang, kræver det 2-3 klik at dække
kanylen pga. dens design. Dette har ingen indflydelse på VivaPen's
angivne indhold eller funktion.
– VivaPen må ikke nedsænkes i desinficerende opløsning eller autoklaveres.
– Forurening på VivaPen eller flasken kan fjernes, f.eks. ved at tørre dem af med
sprit eller andre ikke-oxiderende desinfektionsmidler.
– Af hygiejniske årsager skal der altid anvendes beskyttelsesovertræk med
VivaPen.
– Kanyler ud over dem, der leveres sammen med VivaPen, er ikke kompatible med
VivaPen og må ikke anvendes.
– Fyldningsniveauindikatoren viser, hvor meget materiale der er tilbage i VivaPen.
Når den hvide indikator forsvinder fra vinduet, er VivaPen tom.
– Flasken må ikke anvendes intraoralt. Af hygiejniske grunde skal der anvendes et
egnet appliceringshjælpemiddel (f.eks. VivaPad
® ).
– Adhese Universal må ikke kombineres med AdheSE DC Activator.
– Adhese Universal må ikke anvendes som en primer for keramiske, restaurative
materialer. Der skal anvendes en egnet keramisk primer (f.eks. Monobond Plus).
– Emaljeoverflader, der ikke er klargjorte, skal behandles med phosphorsyre (f.eks.
Total Etch).
y-
n.
an
2
d
n
n.
a-
d-
t.
e
e-
en
-
,
u-
-
Adhese Universal_GI Red_WW_663701_REV1 02.08.13 11:17 Seite 13
Gedruckt am : 5.08.13 13:57:06 Seite : 14 von 49