Sony DAR-RD100 - Manual (Page 169)

49 ES
G
ra
bac
ió
n
Grabación sin el
temporizador
1
Inserte un disco que se pueda grabar.
2
Pulse PROG +/– o INPUT SELECT para
seleccionar la posición del programa o la
fuente de entrada que desea grabar.
3
Pulse REC MODE varias veces para
seleccionar el modo de grabación.
Cada vez que pulse el botón, la imagen de la
pantalla del televisor cambiará de la siguiente
forma:
Para obtener más información acerca del
modo de grabación, consulte la página 42.
4
Pulse z REC.
Se inicia la grabación y el símbolo “ z ” (rojo)
aparece en la pantalla del panel frontal.
La grabación continúa hasta que la detenga o
el disco esté lleno.
Para detener la grabación
Pulse x . Tenga en cuenta que la grabación puede
tardar algunos segundos en detenerse.
Para insertar una pausa en la grabación
Pulse X . Para iniciar de nuevo la grabación,
vuelva a pulsar el botón.
Para ver otro programa de televisión durante
la grabación
Si el televisor está conectado a la toma LINE 1-TV,
ajústelo a la entrada TV con el botón
t TV/DVD
y seleccione el programa que desea ver. Si el
televisor está conectado a las tomas LINE 2 OUT o
COMPONENT VIDEO OUT, ajústelo a la entrada
TV con el botón
t TV/DVD (página 105).
z Sugerencia
Si no desea ver la televisión durante la grabación, puede
apagar el televisor. Si utiliza un decodificador, asegúrese
de dejarlo encendido.
Notas
• Después de pulsar z REC, la grabación puede tardar
unos segundos en iniciarse.
• No es posible cambiar el modo de grabación mientras
está grabando o durante una pausa de grabación.
• Si se produce un corte en el suministro eléctrico, es
posible que se borre el programa que está grabando.
• No podrá ver un programa de PAY-TV/Canal Plus
mientras graba otro programa del mismo tipo.
Uso de la función Quick Timer
(Temporizador rápido)
Puede ajustar la grabadora para que grabe en
incrementos de 10 minutos.
Pulse z REC varias veces para ajustar la
duración.
La grabación se inicia después de la primera
pulsación. Quick Timer se inicia desde la segunda
pulsación y, a partir de entonces, cada pulsación
adicional aumenta el tiempo de grabación en 10
minutos dentro del espacio libre disponible en el
disco.
El tiempo de grabación restante aparece durante
unos momentos en la pantalla del televisor.
El contador de tiempo de la pantalla del panel
frontal inicia la cuenta atrás hasta llegar a 0:00 (o
cuando el disco está lleno), momento en el que la
-RW VR -RW
Video
+ RW - R + R
1 2 3
4 6
7 8 9
0
5
z REC
REC MODE
x
< / M / m / , ,
ENTER
PROG +/–
t TV/DVD
TITLE LIST
X
INPUT
SELECT
DISPLAY
Selector
AMP/DVD
HQ SP EP SLP
10M 20M 30M Continuar
, continúa