Sony DAR-RD100 User Manual

Page 248

Advertising
background image

128

ES

Modo de grabación

42

,

87

Sobrescribir un título

grabado

50

Tiempo de grabación

42

viendo otro programa

49

Guía rápida de tipos de discos

8

I

Idioma de las indicaciones en
pantalla

28

,

83

Imagen en miniatura

35

Indicación en pantalla

36

Pantalla de

configuración

78

Submenú

35

[Info. disco]

32

INPUT SELECT

51

,

76

Introducir caracteres

38

L

Limpiar discos

114

LINE 1 – TV

20

LINE 2 IN

25

LINE 2 OUT

20

,

22

LINE 3/DECODER

24

,

26

,

27
LINE 4 IN

25

Lista de canales

80

Lista de capítulos

35

,

53

,

70

,

73
Lista de títulos

34

,

53

,

67

Lista de temporizador

47

M

Mando a distancia

12

,

105

,

117
Manipulación de los discos

114
Marcador

59

Menú

83

Menú del DVD

53

Menú superior

53

Menú AMP

96

MENU

53

Modo de comando

106

Modo progresivo

21

,

82

,

123

Modo Vídeo

8

[Modo visual.]

82

Modo VR

8

[Mostrar]

71

[Mostrar todo]

54

,

71

[Mover]

73

,

80

MPEG

84

,

122

Muting

56

N

NICAM

42

,

80

[Nom. título]

38

,

68

[Nombre del disco]

39

[Nombre emisora]

80

O

Original

35

,

66

,

123

P

Panel frontal

119

,

120

Panel posterior

119

,

121

Pantalla

121

Indicación en pantalla

36

Pantalla de

configuración

78

Pantalla de la unidad

central

88

,

121

Pantalla del panel frontal

37

,

120

Pantalla de configuración

78

Pantalla de la unidad central

88

,

121

Pantalla del panel frontal

37

,

120
PAY-TV

27

PBC (control de
reproducción)

54

,

83

[PCM]

84

PDC

44

Picture-in-Picture

57

Pilas

12

Pista

60

,

123

Pistas de audio MP3

60

Playlist

35

,

66

,

72

,

124

Posición del altavoz

16

[Preajuste autom.]

79

Preajuste autom.

28

Presentación de diapositivas

64
[Protección]

40

,

69

Protección contra copias

124

Q

Quick Timer (Temporizador
rápido)

49

R

Radio

102

Reanudación de reproducción

54
REC

33

,

49

[Reloj]

29

,

81

Repetición A-B

57

,

62

Reproducción

53

,

55

,

60

avance instantáneo

56

avance rápido

55

,

61

Reanudación de

reproducción

54

Repetición A-B

57

,

62

repetición instantánea

56

Reproducción a cámara

lenta

56

Reproducción aleatoria

57

,

62

Reproducción repetida

57

,

62

retroceso rápido

55

,

61

Reproducción aleatoria

57

,

62

Reproducción programada

62

Reproducción repetida

57

,

62

Restaurar el sistema

107

S

S VIDEO

20

,

21

Señales de control de copia

43

Selector AMP/DVD

32

,

102

Selector VIDEO OUT
SELECT

21

SET

59

ShowView

46

Sistemas de color

115

Solución de problemas

108

Sonido envolvente

56

,

62

,

88

Submenú

35

Subtítulos

56

,

83

Super VIDEO CD

10

SYSTEM CONTROL

14

Advertising