Språkinställningar, Sid. 79) – Sony DAR-RD100 User Manual

Page 329

Advertising
background image

79

SE

D

V

D

-br

änn

aren

s m

eny

I

n

st

äl

ln

inga
r

Obs

• Du kan inte välja [On] om VIDEO OUT SELECT-

brytaren på den bakre panelen ställts in till ”RGB”. Se
till att den ställs in till ”COMPONENT” (sid. 21).

• När du ställer in till [On], visas bilder på en

progressivkompatibel TV eller bildskärm. Signaler
skickas bara till COMPONENT VIDEO OUT-
kontakterna i progressivt läge. Ta ur skivan och stäng
skivfacket för att avbryta inställningen. Tryck och håll
sedan ner

x

(stopp) på brännaren under fem sekunder.

• Om din TV inte accepterar progressiva signaler ställs

[Progressive Mode] automatiskt in till [Off] efter några
sekunder.

[PBC] (Playback Control)

Aktiverar/avaktiverar funktionen PBC när
VIDEO CD-skivor spelas.

Språkinställningar

I inställningsfönstret [Language] kan du välja det
språk som visas på brännarens skärmbild och
skivor.

Välj

[Language] i inställningsfönstret. Se

”Använda inställningsfönstren” (sid. 74) för
information om hur du använder skärmbilden.
De ursprungliga inställningarna är understrukna.

[OSD] (Visning på skärmen)

Ändrar språket som används för
skärmvisningarna.

[Menu] (endast DVD VIDEO)

Byter DVD-menyns språk.

[Audio] (endast DVD VIDEO)

Ändrar språk för ljudspåret.

[Subtitle] (endast DVD VIDEO)

Ändrar språk för de undertexter som finns
inspelade på skivan.

Obs

Om du valt språk i [Menu], [Subtitle] eller [Audio] som
inte finns tillgängligt på DVD VIDEO-skivan, används
istället automatiskt ett av de språk som finns inspelade.

[ Off ]

Funktionen PBC har inte
aktiverats. VIDEO CD-skivor
med PBC spelas på samma sätt
som Audio CD-skivor.

[ On ]

PBC-funktionen aktiveras när
VIDEO CD-skivor med PBC
spelas.

[ Original ]

Väljer det språk som har prioritet
på skivan.

[ Other ]

Skärmbilden där du skall ange
språkkod visas. Tryck på
sifferknapparna för att ange ett
fyrsiffrigt kodnummer från
Språkkoder” (sid. 118) och tryck
på ENTER.

Español

Português

OSD

Language

Menu

Audio

English

Deutsch

Italiano

Subtitle

Advertising