Enerpac MS-Series pumps - Manual (Page 47)

ADVERTÊNCIA: Substitua imediatamente
peças gastas ou danificadas por peças
genuínas Enerpac. Peças não genuínas podem
quebrar, causando lesões pessoais ou danos à
propriedade. As peças Enerpac são projetadas para se
encaixar adequadamente e sustentar cargas pesadas.
PRECAUÇÃ0: Use sempre a alavanca para
carregar a bomba. Carregar a bomba pela
mangueira pode danificar a mangueira e/ou
a bomba.
3.0 DESCRIÇÃO
3.1 Modelos P-141, 1001; P-142, 1002; P-202;
P-391, 1004; P-392, 1005; P-802; P-842
A figura 1 e a tabela correspondente mostram os
principais componentes das bombas manuais P-141,
P-142, P-202, P-391, P-392, P-802, e P-842. A
função dupla da tampa de respiro/abastecimento
atua como uma válvula de alívio de pressão no caso
de pressurização acidental do reservatório. Para ter
acesso à saída posterior do reservatório para as
válvulas de montagem à distância, use o conjunto
retorno para reservatório. Consulte a Tabela 1 para
os modelos dos conjuntos.
Figura 1
3.2 Modelos P-18/P-39, 1003/P-80, 1006/P-
84/P-801, P-77
Figura 2 e a tabela correspondente mostram os
principais componentes destas bombas manuais. A
bomba P-84 é equipada com válvula de 4-vias, 3-
posições para uso com cilindro de dupla ação. Para
transformar as bombas P-18 ou P-39 em modelos de
acionamento por pedal, adquira o Kit Pc-10.
Figure 2
AVISO: Estas bombas são acionadas
com um reservatório sem respiro. Se o
reservatório for submetido à alta
pressão, poderá ocorrer ruptura,
causando lesões pessoais e/ou danos ao
equipamento. NUNCA tente fazer retornar mais
óleo para o reservatório do que a capacidade do
equipamento.
B
A
A
D B
C
B
P842
D
C
B
B
A
A
B E
47
Tabela 1
Fig. 1 P-141, 1001 P-142, 1002 P-202 P-391, 1004 P-392, 1005 P-802 P-842
A Válvula Válvula Válvula Válvulae Válvula Válvula Válvula
de alivio de alivio de alivio de alivio de alivio de alivio de 4 vias
B 1/4 NPTF Saída 1/4 NPTF Saída 1/4 NPTF Saída 3/8 NPTF Saída 3/8 NPTF Saída 3/8 NPTF Saída 3/8 NPTF Saída
de Pressão de Pressão de Pressão de Pressão de Pressão de Pressão de Pressão
C Tampa de Respiro/ Tampa de Respiro/ Tampa de Respiro/ Tampa de Respiro/ Tampa de Respiro/ Tampa de Respiro/ Tampa de Respiro/
abastecimento abastecimento abastecimento abastecimento abastecimento abastecimento abastecimento
D Montagem Furo — — — Furo Furo
alongado alongado alongado
E — — — — — Conjunto de retorno —
reservatório
Conjunto de PC-20 PC-20 PC-25 PC-25 PC-25 — —
-retorno ao
reservatório
Tabela 2
Fig. 2 P-18 P-39, 1003 P-77 P-80, 1006 P-84 P-801
A Válvula Válvula Válvula Válvula Válvula Válvula
de alivio de alivio de alivio de alivio de alivio de alivio
B 3/8 NPTF Saída 3/8 NPTF Saída 3/8 NPTF Saída 3/8 NPTF Saída 3/8 NPTF Saída 3/8 NPTF Saída
de Pressão de Pressão de Pressão de Pressão de Pressão de Pressão
C Bujão de Bujão de Bujão de Bujão de Bujão de Bujão de
abastecimento abastecimento abastecimento abastecimento abastecimento abastecimento
D — — — 1/4 NPTF Conjunto de —
1/4 NPTF Conjunto de
retorno reservatório retorno reservatório