Enerpac MS-Series pumps - Manual (Page 93)

93
PRГCAUTION : Serrer le robinet de
dОcharge И la main UNIQUEMENT.
L’emploi d’outils sur le robinet de dОcharge
peut l’endommager et risque de causer un
mauvais fonctionnement de la pompe.
2. Работайте рукояткой насоса, чтобы подать в
систему гидравлическую энергию. Давление
будет поддерживаться, пока не будет открыт
выпускной клапан.
3. Откройте выпускной клапан (поверните его
против часовой стрелки), чтобы сбросить
давление, позволяя тем самым маслу стекать
назад в резервуар.
5.4 Насосы двустороннего действия с 3-
ходовым, 2-позиционным ручным клапано
1. Переключите рукоятку клапана в положение 1,
как показано на рис. 7.
2. Работайте рукояткой насоса, чтобы подать в
систему гидравлическую энергию. Давление
будет поддерживаться, пока не будет переключен
клапан.
3. Чтобы дать маслу вернуться в резервуар,
переключите рукоятку клапана в положение 2.
Рисунок 7
5.5 Насосы двустороннего действия с 4-
ходовым, 3-позиционным ручным
клапаном
Насосы с 4-ходовыми регулирующими клапанами
предназначены для работы с цилиндрами
двустороннего действия. На рис. 8 указаны
положения клапана.
Рисунок 8a
Рисунок 8b
1. Положения рукоятки 4-ходового клапана в
зависимости от выполняемой им функции
следующие:
(А) Направление потока в канал «А», канал
«В» возвращает поток назад в резервуар.
(N) Нейтральное; отверстия «А» и «В»
перекрыты.
(В) Направление потока в канал «В», канал «А»
возвращает поток назад в резервуар.
Рисунок 8c
2. Запустите насос для выполнения работы.
3. Меняйте положения клапана, как вам это
требуется.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Производите
работу с цилиндром двустороннего
действия только тогда, когда оба шланга
присоединены к насосу. Если одна из
соединительных муфт оставлена не
присоединенной, позади нее будет создаваться
высокое давление, которое может привести к
травме и/или повреждению оборудования.
5.6 Регулировка предохранительного
клапана
Для предотвращения превышения давления в
системе все насосы имеют установленный на
заводе-изготовителе предохранительный клапан.
Может быть выполнена настройка на более низкое
давление. Обратитесь в сервисный центр компании
Enerpac.
6.0 Удаление воздуха
Удаление воздуха из гидравлической системы
будет способствовать плавному выдвижению и
возврату цилиндра (см. рис. 9).