Yamaha PSR-3500 User Manual
Page 76
Attention! The text in this document has been recognized automatically. To view the original document, you can use the "Original mode".
• OTHER CONTROLS
POWER SWITCH, MASTER VOLUME, TEMPO,
VARIATION, PITCH, TRANSPOSE, 3-DIGIT AND
2-DIGIT LED DISPLAYS, MIDI MODE,
DEMONSTRATION
0 CONNECTORS
HEADPHONES, AUX OUT (R,
UL + H), EXP. PEDAL,
DC IN (9-12V), SUSTAIN, MIDI (IN, OUT)
• AMPLIFIER
8
Wx2
• SPEAKERS
12
-cm X 2
• POWER REQUIREMENTS
DC 9V (six 1 . 5 V SUM-1, D size, R-20 or equivalent
batteries), PA-4/PA-40 Power Adaptor or CA-1 Car
Battery Adaptor
• DIMENSIONS ( W x D x H )
1221 X 392.4 X 145.6mm (48-5/7" x 15-3/7" x
5-5/7")
• WEIGHT
8.4kg (18.5 lbs.)
• SUPPLIED ACCESSORIES
MUSIC STAND
• ANDERE BEDIENELEMENTE
NETZSCHALTER, GESAMTLAUTSTÄR
KEREGLER, FEINSTIMMTASTEN.
TRANSPONIERTASTEN, 3- UND 2-STELLIGES
LED-DISPLAY, MIDI-TASTE, DEMO
WIEDERGABETASTE
•
Ä N^CTf f f
HEADPHONES. AUX OUT (R, L/L-hR), EXP.
PEDAL. DC IN (9—12V), SUSTAIN, MIDI (IN,
OUT)
• VERSTÄRKER
8 Wx2
• LAUTSPRECHER
12 cm x2
• STROMVERSORGUNG
Gleichspannung 9V (sechs Batterien 1,5V SUM-1,
Größe D, R-20 o.ä.), Netzanschlußgerät PA-4/PA-40
oder Autobatterie-Adapter CA-1
• ABMESSUNGEN (B x T x H)
1221 X 392,4 X 145,6mm (48-5/7” x 15-3/7” x 5-5/7”)
• GEWICHT
8,4kg (18,5 Ibs.)
• ZUBEHÖR
NOTENSTÄNDER
• AUTRES COMMANDES
INTERRUPTEUR D'ALIMENTATION, MASTER
VOLUME, TEMPO, VARIATION, PITCH,
TRANSPOSE, AFFICHAGE A LED A 3 CHIFFRES ET
A 2 CHIFFRES, MODE MIDI, DEMONSTRATION
• CONNECTEURS
HEADPHONES, AUX OUT (R,
L/L + H), EXP. PEDAL,
DC IN (9-12V), SUSTAIN, MIDI (IN, OUT)
• AMPLIFICATEUR
8
Wx2
• HAUT-PARLEURS
12
cm X 2
• ALIMENTATION ELECTRIQUE
Tension continue 9 Volts (six piles 1,5 V, SUM-1,
modèle "D", R-20 ou équivalent). Adaptateur
PA-4/PA-40 ou adaptateur CA-1 pour une batterie
auto.
• DIMENSIONS ( L x P x H )
1221 x 3 9 2 . 4 x 145.6mm
• POIDS
8.4kg
• ACCESSOIRES FOURNIS
PUPITRE
• OTROS CONTROLES
POWER SWITCH. MASTER VOLUME. TEMPO,
VARIATION. PITCH, TRANSPOSE, 3-DIGIT AND
2-DIGIT LED DISPLAYS, MIDI MODE.
DEMONSTRATION
• CONECTORES
HEADPHONES, AUX OUT (R, L/L + R),
EXP. PEDAL, DC IN (9—12V), SUSTAIN, MIDI
(IN, OUT)
• AMPLIFICADOR
8 VATIOS X 2
• ALTAVOCES
12 cm X 2
• ALIMENTACION
CC 9V (seis pilas de 1,5V, SUM-1, tamaño D, R-20 o
sus equivalentes), adaptador de alimentación
PA-4/PA-40 o adaptador para la bateria del automóvil
CA-1
• DIMENSIONES (An x P r f x Al)
1221 X 392,4 X 145,6mm (48-5/7” x 15-3/7” x 5-5/7”)
• PESO
8,4kg(18,5 Ibs.)
• ACCESORIOS SUMINISTRADOS
ATRIL
74