NAD S170iAV - Manual (Page 62)

ENGLISH
FRANÇAIS
DEUTSCH
ESP
AÑOL
IT
ALIANO
POR
TUGUÊS
SVENSKA
22
PARAMÉTRAGE DE VOTRE S170i
Maintenant utilisez les touches Curseur [Cursor ] de la télécommande pour aller à l’élément
<Niveau de limiteur> [<Limiter level>], puis la touche Curseur [Cursor ] pour diminuer le
réglage du limiteur par décréments de 1 dB. Au fur et à mesure que vous réduisez le limiteur, le bruit test
dans le subwoofer augmente. Écoutez pour rechercher le point au delà duquel vous entendez des
distorsions audibles (son rêche, “claquements”, “halètements” ou tout autre son anormal) ; utilisez alors
la touche Curseur
[Cursor ] pour ramener (augmenter) le niveau limiteur d’une valeur de 1 ou
2 dB, afin de faire cesser la distorsion. Vous avez défini la limite “sans distorsions” de votre configuration
subwoofer actuelle. Il est conseillé de revérifier la configuration du Limiteur de Graves après avoir procédé
à la Configuration des Niveaux (voir plus loin).
• Même après avoir réglé le Limiteur des Graves, il est parfois utile d’utiliser le bruit test pour “rechercher
et éliminer” les résonances dans la pièce, qui sont inévitablement excitées par les fortes sonorités du
subwoofer. (Le traitement des vitres, les plaques électriques murales et les objets d’art suspendus sont
trois sources de vibrations très fréquentes).
• Si vous changez de subwoofer, ou si vous déplacez votre subwoofer actuel ou votre position d’écoute,
vous devrez refaire l’opération de configuration du Limiteur des Graves.
• Si vous disposez d’un subwoofer très performant, ce programme peut atteindre des niveaux sonores
assez forts. Il est donc conseillé d’attendre que femme, enfants et animaux domestiques soient sortis
avant de configurer au maximum le Limiteur des Graves.
COMPENSATION DU GAIN EN PÉRIPH. [BOUNDARY GAIN COMP.]
Cette fonctionnalité du THX Ultra 2 corrige le gain audio (augmentation de niveau) lorsqu’un subwoofer
est placé contre un mur ou près d’un coin de la pièce.
NOTA
Cette fonctionnalité n’est disponible que si vous utilisez un subwoofer homologué THX Ultra 2, pour
lequel la réponse de fréquence et la sensibilité font partie des spécifications.
Choisissez <THX Ultra2 Sub> en vous servant des touches Curseur [Cursor ] de la
télécommande, puis sélectionnez <Oui> ou <Non> [<Yes> ou <No>] en vous servant des touches Curseur
[Cursor ]. Utilisez ensuite les touches Curseur [Cursor ] de la télécommande pour
sélectionner <Comp. gain périph.> [<Boundary gain comp.>], puis choisissez <Activé> ou <Désactivé>
[<On> ou <Off>] en vous servant des touches Curseur
[Cursor ].
NOTA
La compensation du gain en périphérie ne peut être sélectionnée que si vous avez choisi <Oui>
[<Yes>] pour l’élément <THX Ultra2 Sub> du menu.
ASA
ette fonctionnalité THX permet de régler le gain et le retard des haut-parleurs Ambiophoniques Arrière,
de manière à tenir compte de leur localisation dans la pièce. Vous avez le choix entre trois emplacements
possibles: ensemble, à proximité, ou séparés.
NOTA
Pour pouvoir utiliser cette fonctionnalité, votre chaîne doit comporter deux haut-parleurs
Ambiophoniques Arrière (7.1).
Choisissez <Haut-parleurs arrière> [<Back speakers>] en vous servant des touches Curseur [Cursor
] de la télécommande, puis sélectionnez <Ensemble> ou <À proximité> ou <Séparés> [<Together>
ou <Close> ou <Apart>] en vous servant des touches Curseur [Cursor ] keys.