Swarovski Optik NC 2 - Manual (Page 60)

119
DE
118
DE
119 118
takuu FI
Ostaessasi tämän SWAROVSKI OPTIKin optoelektronisen tuotteen
olet ostanut laatutuotteen, jolle valmistaja myöntää maailmanlaajuisen
yhden vuoden takuun ostopäivästä lähtien seuraavin ehdoin:
Materiaalin tai valmistuksen virheiden osalta korvataan materiaali-
ja työkustannukset koko takuuajan aikana. Laite tai sen osat joko
vaihdetaan tai korjataan takuun antajan oman harkinnan mukaan.
Takuu ei rajoita laillisia takuuvelvollisuuksia.
Tuotevalikoiman muutosten jälkeen valmistaja on oikeus joko korjata
vialliset laitteet tai vaihtaa ne samanarvoisiin.
Optoelektronisten laitteiden toimintatavan ja erityisen rakenteen
vuoksi on voimassa seuraavat säännöt:
1. Kaikki laitteet toimitetaan, mikäli laitteen toimivuus sitä edellyttää,
toimintavalmiina, merkkiparistot asetettuina tai mukana pakkauksessa.
Swarovski ei vastaa paristoista. Paristoja koskee asianomaisen valmi-
stajan takuuehdot. Pariston valmistaja päättää itse, korvaako hän mah-
dolliset, erityisesti pariston vuotamisen aiheuttamat vahingot.
2. NC 2 -laitteen sisäänrakennetun vahvistinputken osalta ovat
voimassa ainoastaan kyseisen valmistajan takuuehdot, joista tämä
päättää itse.
Takuu ei koske korjauksia, joita on suorittanut ei-valtuutettu huolto tai
vikoja, joiden syynä on ollut asiaton käyttö. Takuu ei koske myöskään
laitteen virheen aiheuttamia välittömiä tai välillisiä vahinkoja. Takuu
ei koske myöskään varusteosia, jotka kuluvat normaalissa käytössä,
kuten silmäkappaleita, kantohihnoja, koteloita, päällysteitä jne.
Takuu on voimassa vain, mikäli tämä takuutodistus varustetaan osto-
päivän päivämääränä sekä myyjän leimalla ja allekirjoituksella.
Takuun lunastamiseksi sekä huoltoa ja/tai korjauksia varten laite on
toimitettava takuutodistuksen mukana lähimpään SWAROVSKI OPTIK
edustajaan tai suoraan valmistajalle, postimaksu on maksettava itse.
Mikäli tämä takuu/huoltotodistus puuttuu, on asiakkaan maksettava
korjaukset. Takuukorjauksen jälkeisen vakuutetun palautuksen lähe-
tyskulut maksaa takuunantaja (hän valitsee kuljetustavan), muutoin
asiakasta laskutetaan. Ulkomaantoimitusten mahdollisia tullimaksuja
ja veroja maksaa asiakas.
Takuunantaja on SWAROVSKI OPTIK KG, Absam, Itävalta. Oikeuden
paikka on Innsbruck, itävaltalainen laki sovelletaan.
Mikäli tietyissä maissa nyönnetään muita takuuehtoja (laillisia tai
vapaehtoisia), on niitä paikallisen maahantuojan tai edustajan nou-
datettava. SWAROVSKI OPTIK KG, Absam, Itävalta, saattaa myöntää
sellaiset ehdot, mikäli siihen on laillinen velvollisuus.
Garanti DA
Dit førsteklasses optroniske apparat fra SWAROVSKI OPTIK er
udstedt med 1 års garanti fra købsdatoen i hele verden i henhold til
følgende betingelser:
Hvis der optræder materiale- og/eller produktionsfejl, overtager vi
garantien for materiale- og arbejdsomkostningerne under hele garan-
tiens gyldighedsperiode, hvorved vi forbeholder os retten til efter eget
skøn at istandsætte eller udskifte apparatet eller den defekte del.
Den lovbestemte garantiforpligtelse indskrænkes ikke gennem
garantien.
Ved ændring af produktprogrammet forbeholder vi os ret til at repa-
rere defekte apparater eller udskifte dem med apparater af tilsvarende
kvalitet.
Pga. de optroniske apparaters funktionsprincip og specifikke kon-
struktion gælder følgende specielle reguleringer:
1. Alle apparater leveres, så vidt det er nødvendigt for funktionen, i
driftsklar tilstand fra vores side med indlagte eller vedlagte mærkebat-
terier. Vi hæfter ikke for disse batterier. Den pågældende producents
garantibestemmelser er gældende, og det er producenten selv, som
bestemmer over garantiydelser – specielt for eventuelle skader, der
opstår som følge af udløbne batterier.
2. På NC 2-apparatet er billedrørene, som er monteret af os, ligele-
des kun omfattet af garantibetingelserne fra den pågældende produ-
cent, som selv bestemmer over garantiydelser.
Garantien gælder ikke for reparationer, som er gennemført af et
serviceværksted, der ikke er autoriseret af os, og ved beskadigelser der
er opstået som følge af usagkyndig brug; og heller ikke ved indirekte
eller direkte beskadigelser, som er opstået på grund af defekter på
apparatet.
Desuden omfatter garantien ikke udstyrsdele, som er udsat for
naturligt slid, eksempelvis øjestykker, bæreremme, beholdere, arme-
ringer osv.
Garantien er kun gyldig, hvis dette garanti/service-bevis udfyldes på
forskriftsmæssig vis af forhandleren på købsdagen med dato, stempel
og underskrift.
I tilfælde af garantikrav såvel som foretagelse af service- og eller
reparationsarbejder skal du overgive apparatet samt garanti/service-
beviset til din SWAROVSKI OPTIK-forhandler, eller sende det direkte,
frit i hus, til vores adresse. Hvis dette garanti/service-bevis ikke er
vedlagt apparatet, repareres det grundlæggende omkostningspligtigt.
Retursendingen, forsikret (transportmiddel efter vores valg), er gratis
i tilfælde af reparationer, som er omfattet er garantien. Ellers sker den
mod beregning. Eventuelle udenlandske told- eller skatteafgifter ved
forsendelser til udlandet skal betales af modtageren.
Denne garanti udstedes af SWAROVSKI OPTIK Optik KG, Absam,
Østrig. Værneting er Innsbruck; der anvendes østrigsk ret.
Såfremt der i enkelte lande gælder andre garantier (lovbestemte eller
frivillige), skal de opfyldes af den pågældende importør eller forhandler.
SWAROVSKI OPTIK KG, Absam, Østrig, indtræder i sådanne tilfælde
kun, hvis det er en lovmæssig forpligtelse.