Robinair 17700 Series Recovery, Recycling, Recharging System - Manual (Page 14)

13
Preparing the Vacuum Pump
The VacuMaster ® vacuum pump is shipped without oil in the
reservoir. Before starting the unit, you must fill the pump with
oil and remove the exhaust plug from the end of the pump’s
handle.
Follow these procedures to prepare the vacuum pump for use
with the unit.
Note: The Iso-Valve
TM isolation valve on the side of the pump
must remain open (the position shown in the illustration) for the
unit to operate.
1. Remove and discard the exhaust plug from the end of the
pump’s handle.
2. Remove and retain the black plastic plug on the oil fill port.
3. Pour vacuum pump oil into the oil fill port until oil appears in
the sight glass on the reservoir. The approximate oil capacity
of the pump is 13 ounces (384 milliliters).
4. Close both the high side and low side valves on the unit’s
control panel.
5. Plug the unit into the proper voltage outlet, and turn on the
unit’s MAIN POWER switch.
6. On the unit’s keypad, simultaneously press the SHIFT/RESET
and ENTER keys to access the manual diagnostic mode.
7. Press “1” on the keypad to start the pump.
8. While the pump is running, add enough vacuum pump oil so
that the oil level is even with the line on the reservoir’s sight
glass.
9. Press “1” or the SHIFT/RESET key on the keypad to stop the
pump.
10.Replace the black plastic plug on the oil fill port.
IMPORTANT! For maximum performance, be sure to change the
vacuum pump oil frequently.
Note: If the vacuum pump has run for ten (10) or more hours
without an oil change, the message “OIL” flashes on the display.
Change the pump oil following the procedures outlined in the
vacuum pump’s operating manual. Then press the SHIFT/
RESET key and the ENTER key to reset the oil change timer to
zero. To override this feature, press CONT.
We recommend using Premium High Vacuum Pump Oil that has
been specifically blended to maintain maximum viscosity at
normal running temperatures and to improve cold weather starts
(see the “Replacement Parts List”).
Read and follow the detailed instructions in the VacuMaster
®
Vacuum Pump Operating Manual. It is not necessary to return
the warranty registration card contained in the VacuMaster
®
Vacuum Pump Operating Manual. You need only return the
unit’s warranty registration card that was attached to the unit to
validate your warranty.
Vorbereitung der Vakuumpumpe
Die VacuMaster ® Vakuumpumpe wird ohne Öl im Reservoir
geliefert. Bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen, müssen Sie
die Pumpe mit Öl füllen und den Auspuffpfropfen vom Ende
des Griffs an der Pumpe entfernen.
Folgen Sie diesen Anweisungen um die Vakuumpumpe für den
Betrieb mit dem Gerät vorzubereiten.
Anmerkung: Das Iso-Valve
TM Isolierungsventil an der Seite der
Pumpe muß offen bleiben (die angegebene Position in der
Zeichnung), damit das Gerät arbeiten kann.
1. Entfernen Sie den Auspuffpfropfen vom Ende des Griffs an
der Pumpe und werfen Sie ihn weg.
2. Entfernen und behalten Sie den schwarzen Plastikstöpsel am
Ölfülleingang.
3. Füllen Sie Vakuumpumpenöl in den Ölfülleingang, bis das Öl
im Sichtglas des Reservoirs sichtbar wird. Die ungefähre
Ölkapazität der Pumpe ist 13 Unzen (384 ml).
4. Schließen Sie sowohl das Hochdruckseiten- wie auch das
Niederdruckseitenventil am Schaltpult des Geräts.
5. Schließen Sie das Gerät an ein Stromnetz mit richtigem Volt
an und schalten Sie den Hauptstromschalter ein.
6. Drücken Sie gleichzeitig die SHIFT/RESET (SCHIEBEN/
RÜCKSETZUNG) und ENTER (EINGABE) Tasten an der
Tastatur des Geräts um auf den manuellen Diagnosemodus
zuzugreifen.
7. Drücken Sie “1” auf der Tastatur um die Pumpe in Betrieb zu
setzen.
8. Während die Pumpe läuft, geben Sie genug
Vakuumpumpenöl dazu, so daß der Ölstand auf einer Ebene
mit der Linie im Sichtglas des Reservoirs ist.
9. Drücken Sie “1” oder die SHIFT/RESET (SCHIEBEN/
RÜCKSETZUNG) Taste an der Tastatur um die Pumpe
anzuhalten.
10.Ersetzen Sie den schwarzen Plastikstöpsel am Ölfülleingang.
WICHTIG! Für die beste Leistung, seien Sie sicher, daß Sie das
Vakuumpumpenöl oft wechseln.
Anmerkung: Falls die Vakuumpumpe für mehr als zehn (10)
oder mehr Stunden ohne Ölwechsel im Betrieb war, blinkt die
Mitteilung “OIL” (ÖL) auf der Anzeige auf. Wechseln Sie das
Pumpenöl, indem Sie den Anweisungen folgen die in dem
Betriebshandbuch der Vakuumpumpe angegeben sind.
Drücken Sie dann die SHIFT/RESET (SCHIEBEN/
RÜCKSETZUNG) und ENTER (EINGABE) Tasten an der
Tastatur des Geräts um die Ölwechselschaltuhr auf Null zu
stellen. Um dieses Merkmal zu überbrücken drücken Sie CONT
(WEITER).
Wir schlagen vor, daß Sie nur hochwertiges
Hochvakuumpumpenöl benutzen das speziell für maximale
Zähflüssigkeit unter normalen Betriebstemperaturen geblendet
ist und dadurch das Anlassen in kaltem Wetter verbessert
(beziehen Sie sich auf die “Liste der Ersatzteile”).
Lesen Sie und folgen Sie den genauen Anweisungen im
Betriebshandbuch der VacuMaster
® Vakuumpumpe. Es ist nicht
notwendig, daß Sie die Garantieregistrierkarte die im
Betriebshandbuch der VacuMaster
® Vakuumpumpe enthalten ist
zurücksenden. Sie brauchen nur die Garantieregistrierkarte des
Geräts die an der Seite des Geräts angebracht war
zurückzusenden, um Ihre Garantie gültig zu machen.
Diagram of Vacuum Pump Components
Diagramm der Bestandteile der Vakuumpumpen
Diagrama de los Componentes de la Bomba de Vacío
Schéma des composants de la pompe à vide