Robinair 17700 Series Recovery, Recycling, Recharging System - Manual (Page 23)

22
1. MIKROPROZESSORGESTEUERT
2. Niederdruckseite
3. Hochdruckseite
4. Niederdruckseitenventil
5. Hochdruckseitenventil
6. Schutzschalter der Vakuumpumpe
7. Befüllungsventil
8. Rückgewinnungsdruckschalter
9. Automatisches Expansionsventil
10. Vakuumsolenoid
11. Rückgewinnungsventil
12. Wiederaufbereitungsventil
13. Vakuumpumpe
14. Luftablaß
15. Serviceeingang
16. Ölabscheider/Wärmeauswechseler
17. Feuchtigkeitsanzieger
18. Filter-Trockener
19. Ölablaßventil
20. Hochdruckschalter
21. GAS (Dampf)
22. FLÜSSIGKEIT
23. Ventilator
24. Rückgewinnungskompressor
25. 50 Pfund (23 Kg) wiederauffüllbarer Kältemitteltank
26. Kompressor Ölabscheider
27. Druckausgleichs- & Ölrücklaufventil
28. Waagezusammenbau
1 - CONTROLADO POR UN MICROPROCESADOR
2 - Lado Inferior
3 - Lado Superior
4 - Válvula del Lado Inferior
5 - Válvula del Lado Superior
6 - Interruptor de Protección de la Bomba de Vacío
7 - Válvula de Carga
8 - Interruptor de Presión de Recuperación
9 - Válvula de Expansión Automática
10- Solenoide de Vacío
11- Válvula de Recuperación
12- Válvula de Reciclaje
13- Bomba de Vacío
14- Purga de Aire
15- Puerto de Servicio
16- Separador de Aceite/Intercambiador de Calor
17- Indicador de Humedad
18- Filtro-Secador
19- Válvula para el Drenaje de Aceite
20- Interruptor de Presión Alta
21- GAS (Vapor)
22- LIQUIDOS
23- Ventilador
24- Compresor de Recuperación
25- Tanque Recargable para Refrigerante, de 50 lbs. (23 kg)
26- Compresor/Separador de Aceite
27- Válvula Equilibradora de Presión y Retorno de Aceite
28- Conjunto de la Balanza
1. MICROPROCESSOR CONTROLLED
2. Low Side
3. High Side
4. Low Side Valve
5. High Side Valve
6. Vacuum Pump Protection Switch
7. Charging Valve
8. Recovery Pressure Switch
9. Automatic Expansion Valve
10. Vacuum Solenoid
11. Recovery Valve
12. Recycling Valve
13. Vacuum Pump
14. Air Purge
15. Service Port
16. Oil Separator/Heat Exchanger
17. Moisture Indicator
18. Filter-Drier
19. Oil Drain Valve
20. High Pressure Switch
21. GAS (Vapor)
22. LIQUID
23. Fan
24. Recovery Compressor
25. 50 Lb. (23 Kg) Refillable Refrigerant Tank
26. Compressor Oil Separator
27. Pressure Equalizing & Oil Return Valve
28. Scale Assembly
1. DISPOSITIF DE CONTROLE PAR MICRO-ORDINATEUR
2. Côté inférieur
3. côté supérieur
4. Soupape inférieure
5. Soupape supérieure
6. Interrupteur de protection de pompe à vide
7. Soupape de chargement
8. Interrupteur de pression de récupération
9. Soupape d’expansion automatique
10. Solénoïde de vide
11. Soupape de récupération
12. Soupape de recyclage
13. Pompe à vide
14. Epuration d’air
15. Orifice de service
16. Séparateur d’huile/échangeur de chaleur
17. Indicateur d’humidité
18. Filtre/séchoir
19. Soupape de vidange d’huile
20. Interrupteur de haute pression
21. GAZ (vapeur)
22. LIQUIDE
23. Ventilateur
24. Compresseur de récupération
25. Réservoir de réfrigérant remplissable 50 lb (23 kg)
26. Compresseur/Séparateur d’huile
27. Egalisateur de pression et soupape de retour d’huile
28. Ensemble bascule