Winding a bobbin, Pose d'une fermeture glissière, Inserción de cremalleras – SINGER 2866 User Manual
Page 26: Fixation du pied ganseur, Ajuste del prensatelas para cremalleras
2
1
24
69
Winding a bobbin
3
5
4
6
3
5
4
7
Winding a bobbin is quick and easy when you follow the
directions below. Always wind the bobbin before
threading the machine and needle.
1. Place spool of thread on spool pin.
2. Slide spool pin holder (2) firmly over rim of spool to
prevent thread from tangling.
Note: Use the kind of the holder according the spool
size.
3. Lead thread from spool and snap into thread guide
post (3).
4. Wind thread clockwise around front of bobbin
winder tension disc (4).
5. Pass thread end, from inside, through small hole in
rim of bobbin(5).
6. Place bobbin on bobbin winder pin and push it to the
right. This automatically will isolate the needle
movement.
7. Holding thread end, step on speed controller to run
machine until desired amount of thread is wound.
(Winding stops automatically once bobbin is full).
8. Cut thread (7); push bobbin to the left runing again
the needle movement. Remove it from bobbin
winder pin.
P
reparing
the
machine
P
reparing
the
machine
Fonctions
de la
machine
Funciones
de la
máquina
AJUSTEMENTS RECOMMENDÉS
Point: Couture droite
Longueur de point: 2-5
Pied presseur: Ganseur (E) (Pied ganseur: Disponible en
les magasins de articles de couture).
Fixation du pied ganseur
Si les mailles de la fermeture sont à gauche de
l'aiguille (fig.1):
• Glissez la semelle du pied fermeture le long de la
goupille vers la droite (A).
• Enclenchez le côté gauche de la semelle sur la jambe du
pied presseur.
Si les mailles de la fermeture sont à droite de l'aiguille
(fig. 2):
• Glissez la semelle du pied fermeture le long de la
goupille vers la gauche (A).
• Enclenchez le côté droit de la semelle sur la jambe du
pied presseur.
POSICIONES RECOMENDADAS
Punto: Costura recta
Largo de la puntada: 2-5
Prensatelas: Para cremalleras(E) (Prensatelas para
cremalleras - disponible en el comercio de mercancías de
costura).
Ajuste del prensatelas para
cremalleras
Cuando los dientes de la cremallera están a la
izquierda de la aguja (fig. 1):
• Deslice el bloque de ajuste (A), el cual se desliza sobre
el pasador, a tope hacia la derecha.
• Engarce el tronco del prensatelas sobre el lado
izquierdo del pasador.
Cuando los dientes de la cremallera están a la derecha
de la aguja (fig. 2):
• Deslice el bloque de ajuste (A), el cual se desliza sobre
el pasador, a tope hacia la izquierda.
• Engrace el tronco del prensatelas sobre el lado derecho
Inserción de cremalleras
Pose d'une fermeture
glissière