SIGMA ELECTRONIC FLASH EF-610 DG SUPER EO-ETTL II (キヤノン用) - Manual (Page 151)

150
SINCRONIZAÇÃO DO FLASH A ALTA VELOCIDADE (FP),
SOMENTE NAS CÂMARAS DO TIPO A
Quando tira uma fotografia com um flash normal, não pode usar uma velocidade de obturação maior
que a velocidade de sincronismo da câmara, porque o flash dispara quando a cortina do obturador
está completamente aberta. Com a sincronização de alta velocidade o disparo faz-se enquanto a
cortina está a correr. Assim, pode usar a velocidade de obturação maior que a velocidade normal do
obturador sincronizada.
1. Seleccione o modo de exposição na câmara. (Os modos “Tv” ou “M” podem ser usados)
2. Seleccione a velocidade de obturação maior que a velocidade normal de sincronismo da câmara.
3. Ponha o interruptor de Energia do flash na posição ON.
4. Escolha o modo do Flash usando o botão MODE (Os modos
“ETTL” ou “M” podem ser usados).
5. Pressione o botao + ou - até que o símbolo apareça
no painel LCD.
6. Foque o tema a fotografar.
7. Verifique se o tema está localizado dentro da distância efectiva
indicada no painel LCD.
8. Confirme se o símbolo aparece no visor da câmara e depois pode tirar a fotografia.
◆ Com a sincronização de alta velocidade, os números guia variam dependendo da velocidade de
obturação. O intervalo de alcance do flash será menor (ie o número guia será menor) se a velocidade
de obturação for maior.(Consulte a tabela 2).
◆ Se seleccionar uma velocidade de obturação menor que a velocidade normal de sincronismo da câmara, a
sincronização de alta velocidade será cancelada. Assim, o flash será definido automaticamente para a operação
normal ETTL. Para activar o flash FP outra vez, siga os procedimentos acima descritos, a partir do nº 1.
◆ É possível usar a função de compensação da exposição, com a operação de sincronização de alta velocidade.
Para o fazer, consulte o manual de instruções da sua câmara, na parte referente a “correcção da exposição”.
◆ desaparece quando a sincronização de alta velocidade (FP Flash) é cancelada.
BLOQUEIO FE
O modo de bloqueio “FE” permite-lhe escolher a exposição, e bloqueá-la, antes de tirar a fotografia.
1. Ponha a câmara no modo de exposição (“P”, “Tv”, “Av”, “M” ou “DEP”).
2. Ponha o modo do flash em E-TTL ou Sincronização de Alta velocidade.
3. Foque o tema.
4. Foque o tema na moldura central AF do visor, e baixe o botão de bloqueio FE.
◆ A unidade de flash fará um pré-disparo, calculando e memorizando a quantidade de luz necessária
para uma exposição correcta.
◆
O visor da câmara mostrará “FEL” durante 0,5 seg e a correcta exposição será então definida.
◆
Se o visor mostrar o símbolo , significa que a energia não é suficiente para a exposição correcta.
Aproxime-se do objecto e repita os procedimentos a partir do passo 3.
5. Depois de compor a fotografia, prima o botão de disparo.
◆
Esta função pode variar dependendo do modelo da câmara, para mais detalhes consulte as
instruções sobre “Bloqueio FE” no manual da sua câmara.
O FLASH EM MODO DE PRÉ-VISÃO (MODELING FLASH)
Se usar esta função, pode verificar a luz e as sombras, antes de tirar a fotografia. (Esta função está
limitada às câmaras compatíveis com o flash “modeling”. Para mais detalhes, consulte o manual de
instruções da sua câmara). Quando a câmara estiver no modo flash “modeling”, o painel do flash
mostrará o símbolo
automaticamente.
COMPENSAÇÃO DA EXPOSIÇÃO
Pode usar a compensação de exposição do flash em combinação com a compensação normal de
exposição para controlar o nível de exposição do fundo. A compensação da exposição do flash pode ser
definida em ±3-pontos em incrementos de 1/3 EV (ou em incrementos de 1/2 EV em algumas câmaras).