SIGMA ELECTRONIC FLASH EF-610 DG SUPER EO-ETTL II (キヤノン用) - Manual (Page 49)

48
1. Sélectionnez le mode d'exposition souhaité sur l'appareil
2. Appuyez sur les touches ＋ ou － jusqu'à ce que le symbole
s'affiche sur l'écran LCD.
3. Faites la mise au point et prenez la photo dès que le témoin de
charge s'allume.
◆ La synchronisation sur le premier rideau est rétablie dès que le
symbole
n'est plus affiché.
◆
Ce mode ne fonctionne pas si l'appareil est en mode "Full Auto"
◆ Pour annuler la synchronisation au deuxième rideau, faites disparaître le symbole de l'écran
LCD en appuyant sur les touches ＋ ou － .
SYNCHRONISATION GRANDE VITESSE (FP)
(BOITIERS TYPE A)
Lorsque vous photographiez au flash, vous ne pouvez pas, normalement, utiliser une vitesse plus
rapide que la vitesse de synchronisation car le flash ne peut fonctionner que durant la pleine ouverture
de l'obturateur. La synchronisation rapide (Grande Vitesse) permet d'émettre alors même que le
rideau de l'obturateur est en mouvement. Vous pouvez donc utiliser une vitesse d'obturation plus
rapide que la vitesse de synchronisation.
1. Sélectionnez le mode d'exposition sur l'appareil. (vous pouvez utiliser les modes “Tv” ou “M”)
2. Sélectionnez une vitesse d'obturation supérieure à la vitesse de synchronisation normale.
3. Mettez le flash sous tension en plaçant l'interrupteur sur "ON".
4. Choisissez le mode flash en appuyant sur le bouton MODE (les
modes “ETTL” et “M” peuvent être utilisés).
5. Appuyez sur les touches ＋ ou － pour faire apparaître le
symbole sur l'écran LCD.
6. Faites la mise au point sur le sujet.
7. Vérifiez que le sujet se trouve effectivement dans la plage de
distance indiquée sur l'écran LCD.
8. Vérifiez que l'icône s'affiche dans le viseur et prenez la photo.
◆
En synchronisation rapide, le Nombre Guide diminue avec la vitesse. Plus la vitesse est rapide,
moins le flash est puissant. (voir le tableau 2 en dernière page)
◆
La sélection d'une vitesse plus lente que la vitesse de synchronisation annule la synchronisation
Grande Vitesse, et le flash revient automatiquement en mode normal ETTL. Pour réactiver la
synchronisation Grande Vitesse, reprenez la procédure depuis le début.
◆
Il est possible d'utiliser un correction d'exposition en combinaison avec la synchronisation rapide.
Pour ce faire, reportez-vous au chapitre "correction d'exposition" du mode d'emploi de l'appareil.
◆ Le symbole disparaît dès que la synchronisation Grande Vitesse est annulée.
MEMORISATION D'EXPOSITION AU FLASH (FE LOCK)
Le mode de mémorisation d'exposition au flash (“FE” lock) permet de sélectionner l'exposition d'une
partie seulement du viseur et de la verrouiller, avant de prendre la photo.
1. Choisissez le mode d'exposition sur le boîtier ("P”, “Tv”, “Av”, “M” ou “DEP”).
2. Sélectionnez le mode flash E-TTL ou la synchronisation rapide
3. Faites la mise au point sur le sujet
4. Placez le sujet à mémoriser au centre du viseur et appuyez sur le bouton FEL du boîtier.
◆ Le flash envoie un pré-éclair et calcule la puissance nécessaire du flash, qu'il mémorise ensuite.
◆ Le viseur de l'appareil affiche “FEL” pendant 0,5 sec. et l'exposition correcte est déterminée.
◆ Si le symbole clignote dans le viseur, cela signifie que le flash n'est pas assez puissant pour une
exposition correcte. Rapprochez-vous du sujet et reprenez depuis le point 3.
5. Prenez la photo après avoir recadré l'image. .
◆ Les modalités de la fonction FEL peuvent varier selon le boîtier utilisé. Nous vous conseillons de
vous reporter au mode d'emploi de votre appareil.