SIGMA ELECTRONIC FLASH EF-610 DG SUPER EO-ETTL II (キヤノン用) User Manual
Page 39
38
◆
Wenn das Blitzverhältnis als oder
angezeigt wird, lesen Sie bitte unter der Rubrik
„Kabellose E-TTL Blitzautomatik mit Blitzbelichtungsverhältnis EIN (zwei „Slave“ Geräte) oder (drei
„Slave“ Geräte)“ nach und stellen Sie das Blitzverhältnis auf ／
.
4.
Platzieren Sie das „Slave“ Gerät an der gewünschten Position.
5.
Vergewissern Sie sich, dass beide Geräte aufgeladen und blitzbereit sind.
◆
Am „Master“ Gerät leuchtet die Blitzbereitschaftslampe und beim „Slave“ Gerät blinkt der
AF-Hilfsilluminator.
6.
Stellen Sie auf das Objekt scharf und lösen Sie aus.
Master Blitzgerät AUS + Slave Blitzgerät(e)
* Bitte stellen Sie den „Master“ ein wie folgt:
1.
Befolgen Sie die Schritte unter Master Blitzgerät EIN + Slave Blitzgerät(e) und stellen Sie das
folgende Icon ein.
E-TTL ／
／
2.
Platzieren Sie das „Slave“ Gerät an der gewünschten Position.
3.
Vergewissern Sie sich, dass beide Geräte aufgeladen und blitzbereit sind.
4.
Stellen Sie auf das Objekt scharf und lösen Sie aus.
Slave ID, Kabellose E-TTL Blitzautomatik mit Blitz-Belichtungs-Verhältnis (2 „Slave“ Geräte)
Die kabellose E-TTL Blitzautomatik, die hier als Beispiel beschrieben wird, besteht aus einem
„Master“ Gerät an der Kamera, auf „Master“ Blitzgerät AUS geschaltet, und 2 „Slave“ Geräten. Wenn
Sie das Blitz-Belichtungsverhältnis einstellen, kontrolliert die E-TTL Blitzautomatik die
Gesamtlichtmenge entsprechend der eingestellten Verhältnisse, um die korrekte Belichtung zu
erzielen.
◆
Diese Funktion steht nur an der EOS 1V und EOS 3 zur Verfügung.
◆
Das Blitz-Belichtungsverhältnis kann eingestellt werden zwischen 8:1～1:1～1:8
◆
Bitte stellen sie die „Slave“ ID 1 und 2 an dem jeweiligen „Slave“ Gerät ein.Set the Master unit as follow.
Stellen Sie das „Master“ Gerät wie folgt ein:
1.
Bitte stellen Sie den „Master“ auf Blitzen AUS.
2.
Drücken Sie die Betriebsartentaste MODE und wählen Sie das E-TTL／
Symbol.
3.
Drücken Sie mehrmals die Wahltaste SEL, bis die Verhältnisanzeige blinkt.
4.
Drücken Sie ＋ oder －, um die Anzeige
zu wählen. (blinkt)
5.
Drücken Sie die Wahltaste SEL, sodass der Verhältniswert blinkt.
6.
Drücken Sie ＋ oder －, um das Blitzverhältnis einzustellen.
7.
Drücken Sie die Wahltaste SEL, sodass das Verhältnis angezeigt wird.
8.
Platzieren Sie das „Slave“ Gerät an der gewünschten Position.
9.
Vergewissern Sie sich, dass beide Geräte aufgeladen und blitzbereit sind.
10.
Stellen Sie auf das Objekt scharf und lösen Sie aus.
◆
Wenn Sie das Blitzverhältnis ändern möchten, verfahren Sie von Schritt 3 an.
◆
Wenn Sie die Einstellungen löschen wollen, stellen Sie das Blitzverhältnis auf
／
(entsprechend
Schritt 4).
Slave ID, Kabellose E-TTL Blitzautomatik mit Blitz-Belichtungs-Verhältnis (3 „Slave“ Geräte)
Das nachfolgend beschriebene E-TTL Blitzautomatik-Verfahren gilt für ein „Master“ Gerät in
Verbindung mit 3 „Slave“ Geräten. Dieses Verfahren stellt die beiden Blitzbelichtungsverhältnisse und
die Blitzbelichtungskorrektur für das andere „Slave“ Gerät ein.
◆
Diese Funktion steht nur an der EOS 1V und EOS 3 zur Verfügung.
◆
Stellen Sie bitte die Slave ID auf 1, 2 und 3 für die jeweiligen Geräte.