SIGMA ELECTRONIC FLASH EF-610 DG SUPER EO-ETTL II (キヤノン用) - Manual (Page 66)

65
CONTROL REMOTO DEL FLASH
Cuando utilice el modo “Control remoto del flash”, Puede realizar fotografías con sensación de imagen
tridimensional con sombra o puede realizar imágenes naturales con sombra dependiendo de la
exposición del flash sin ningún cable de conexión entre el flash y la cámara. En el caso del EF-610
DG Super, la señal de comunicación entre la cámara y el flash se tiene que realizar con la luz del
flash. En el modo de control remoto del flash, la cámara calculará la correcta exposición
automáticamente.
◆
Los modelos de cámara de tipo B, solo se puede utilizar con función “Control remoto del flash” y la función
“Control remoto Multi flash”. La EOS750 y EOS850 no se puede utilizar el control remoto del flash.
◆
En esta instrucción, llamamos unidad de flash, lo que esta adjunto al cuerpo de la cámara “Unidad
Master” y llamamos a la unidad de flash por control remoto “unidad esclava” la cual está localizada
en la correcta posición.
◆ Cuando se ajusta la unidad esclava en la posición deseada, se puede utilizar un mini-soporte.
◆ Este soporte incorpora una rosca para el trípode.
◆
Coloque la unidad de flash esclava al lugar deseado. No coloque la unidad de flash dentro del área
de la foto.
◆
Por favor coloque la unidad de flash a 0.5m a 5m del sujeto y coloque la cámara a una distancia de
1m a 5m del sujeto.
Selección de canales.
En el caso de que otra gente utilice la unidad de flash por control remoto cerca de usted, se pueden
crear interferencias con su flash y se podría disparar sin desearlo. En estas circunstancias, por favor
seleccione un canal diferente para su flash que el de la persona
próxima.
Ajustes del canal para la unidad Master
1. Presione el botón MODE y seleccione la marca .
2. Presione el botón SEL diversas veces para que el indicador del
canal parpadee.
3. Presione el botón + o - para seleccionar el número del canal. (C1～
C4)
4. Presione el botón SEL repetidas veces para que deje de parpadear.
Ajuste del canal para la unidad Esclava
1. Presione el botón MODE y seleccione la marca ETTL／ ／ .
2. Presione el botón SEL diversas veces para que el indicador del
canal parpadee.
3. Presione el botón + o - para seleccionar el número del canal. (C1～
C4)
4. Presione el botón SEL repetidas veces para que deje de
parpadear.
◆ Si el número seleccionado del Master y de la unidad Esclava son diferentes, la unidad esclava no
se disparará. Por favor seleccione el mismo número para el Master y la Unidad esclava.
Ajuste de la ID Esclava
Cuando se utiliza diferentes unidades Esclava, el ID esclava le servirá para distinguir la unidad
esclava del flash principal.
1. Presione el botón MODE y seleccione la marca ETTL／ ／ .
2. Presione el botón SEL diversas veces para que el indicador ID esclavo parpadee.
3. Presione el botón + o - para seleccionar el número ID. (1, 2 o 3)
4. Presione el botón SEL, dejará de parpadear.
◆ Si quiere que todas las unidades esclavas se disparen al mismo tiempo, no es necesario este
ajuste.
Preparación para el flash por control remoto