SIGMA ELECTRONIC FLASH EF-610 DG SUPER EO-ETTL II (キヤノン用) - Manual (Page 52)

51
◆ Avec les boîtiers du type B, seules les fonctions de "flash sans fil manuel" et "multi flash sans fil"
sont accessibles. Les boîtiers EOS 750 et EOS 850 ne permettent pas le flash sans fil.
◆ Dans les instructions qui suivant, nous appellerons "flash maître" le flash installé sur le boîtier, et
"flash asservi" le ou les flashes placés à distance de l'appareil.
◆ Lorsque vous installez un flash asservi à un endroit donné, vous pouvez utiliser le support livré avec
le flash. Ce support comporte un pas de vis pour trépied.
◆ Placez le flash asservi à l'endroit désiré. Prenez garde qu'il ne soit pas dans le champ de l'image.
◆ Le flash asservi doit être situé entre 0,5m (1.5 pieds) et 5m (16 pieds) du sujet. L'appareil doit se
situer entre 1m (3 pieds) et 5 m (16 pieds) du sujet.
Choix du canal d'information
Si d'autres photographes utilisent le mode flash sans fil à proximité, il y a un risque que votre flash soit
activé par le flash d'un autre et se déclenche inopinément. Dans un tel contexte, vous pouvez chacun
paramétrer un canal de communication qui vous soit propre afin d'éviter les interférences.
Réglage du canal du flash maître
1. Appuyez sur le bouton MODE et sélectionnez le signe
2. Appuyez sur le bouton SEL plusieurs fois jusqu'à ce que
l'indicateur de canal clignote.
3. Appuyez sur les touches ＋ ou － pour choisir un canal (C1 à
C4)
4. Appuyez à nouveau sur SEL plusieurs fois jusqu'à ce que le
témoin cesse de clignoter.
Réglage du canal du flash asservi
1. Appuyez sur le bouton MODE et sélectionnez le signe ETTL /
/
2. Appuyez sur le bouton SEL plusieurs fois jusqu'à ce que
l'indicateur de canal clignote.
3. Appuyez sur les touches ＋ ou － et choisissez le même
canal que pour le flash maître
4. Appuyez à nouveau sur SEL plusieurs fois jusqu'à ce que le témoin cesse de clignoter.
◆ Si les canaux des flashes maître et asservi sont différents, le flash asservi ne déclenchera pas.
Veillez donc à bien paramétrer le même canal.
Pondération (ID) des flashes asservis
Si vous utilisez plusieurs flashes asservis, il est possible d'attribuer à chacun un numéro ID qui
permettra de répartir la puissance entre eux selon une pondération particulière.
1. Appuyez sur le bouton MODE et sélectionnez le témoin ETTL／ ／ .
2. Appuyez sur le bouton SEL plusieurs fois jusqu'à ce que la mention Slave ID clignote.
3. Appuyez sur les touches ＋ ou － et sélectionnez un numéro ID (1, 2 ou 3)
4. Appuyez sur SEL pour faire cesser le clignotement.
◆ Si vous souhaitez que tous les flashes asservi déclenchent à la même puissance, il n'est pas
nécessaire de programmer une identification ID.
Programmation du flash maître ON/OFF
Vous pouvez décider que le flash maître participera ou non à l'éclairage de la scène en programmant la
position ON ou OFF (actif ou non actif).
Préparation pour le flash distant sans fil