Tisztítás – Moulinex HV 4 ME41513E User Manual

Page 67

Advertising
background image

Mindig áramtalanítsa ki a készüléket, a motorblokk tisztítása előtt - E.
● A motorblokkot ne merítse vízbe, és ne tartsa folyó víz alá. A motorblokk tisztításához használjon nedves törlőruhát.

Gondosan szárítsa meg.

1) A húsdaráló kellékei:
- Fordítsa el a darálófejet A jobbra, és önmaga felé húzva válassza le a motorblokkról E.
- A darálófej szétszereléséhez A, távolítsa el a nyomóprést C és a tálcát B, csavarja ki az anyát A5, távolítsa el a rácsot A4,

a pengét A3 és a csavart A2.

- A vágóéllel bíró részekkel bánjon rendkívül óvatosan.
- Valamennyi alkatrészt mosson át meleg, szappanos vízzel, majd gondosan öblítse le és törölje át.
- Ne tegye a darálófejet A a mosogatógépbe (sem a testét A1, sem a csavart A2, az anyát A5, a pengét A3, és a rácsokat A4).

2) A zöldségaprító tartozékai:
● A tölcséres rész (H1), a nyomóprés (H2), a hengerek (H3a, H3b, H3c, H3d, H3e, H3f) és a tároló kellék (I)

mosogatógépben tisztítható a felső kosárban, az "ECO" vagy "KEVÉSSÉ PISZKOS" programmal.

● Óvatosan bánjon a hengerekkel, mert a hengerek pengéi rendkívül élesek.
● Ha a készülék tartozékai egyes ételek, pl. sárgarépa miatt elszíneződtek, növényi olajjal átitatott ronggyal törölje át őket,

majd végezze el a szokásos tisztítási műveletet.

TÁROLÁS:
A hengerek (H3a, H3b, H3c, H3d, H3e) tárolására a készülék megfelelő tárolóhellyel rendelkezik.
Illesszük egymásba az 5 hengert (14. ábra), majd helyezzük el a tölcsér rész elején található nyílásba H1. A tároló kellék
I rápattintható a tölcsér rész H1 elején található nyílásra (15. ábra).

Ellenőrizze a csatlakozást.
Ha a készülék továbbra sem működik, forduljon hivatalos Moulinex márkaszervizhez. (ld. a szervizkönyvben lévő listát).

Vegyünk részt a környezetvédelemben!

Az Ön terméke számos visszanyerhető vagy újrahasznosítható anyagot tartalmaz.

A megfelelő kezelés érdekében adja le egy gyűjtőhelyen, vagy ennek hiányában a hivatalos
szervizközpontban.

ELEKTRONIKUS ÉS ELEKTROMOS TERMÉKEK ÉLETCIKLUSA

MI A TEENDŐ, HA A KÉSZÜLÉK NEM MŰKÖDIK?

Narancs henger

FINOM RESZELÉS
(H3b)

Coleslaw
(4 személyre)

¼ fehér káposzta – 2 sárgarépa –
3 evőkanál majonéz – 3 evőkanál
folyékony tejszín – 2 evőkanál ecet –
2 evőkanál porcukor

Szeleteljük fel a káposztát a Durva
szeletelő hengerrel (H3c), és reszeljük
le a sárgarépát a Finom reszelő
hengerrel (H3b). Keverjük össze a
salátástálban. Készítsük elő az öntetet,
összekeverve a majonézt, a folyékony
tejszínt, az olajat, az ecetet és a
porcukrot.
Öntsük le a lereszelt zöldségeket az
öntettel, keverjük el, és tegyük félre
1 órára a hűtőbe.

Sárga henger

Kockára aprító henger

(H3e / H3f)

Orosz vinaigrette

400 g fehérrépa – 300 g sárgarépa –
400 g burgonya – 200 g káposzta –
200 g kígyóuborka (marinált vagy
sózott) – 150 g hagyma – 100 g kon-
zerv zöldborsó – só – 2 kanál olaj

Vágjuk fel a burgonyát, a fehérrépát, a
sárgarépát, a hagymát és a
kígyóuborkát kockákra, a kockázó
henger segítségével (H3e/H3f).
Főzzük ki kuktában a burgonyát,
a fehérrépát és a sárgarépát.
Keverjük össze az egészet, adjuk hozzá
a káposztát, a borsót, a hagymát és a
kígyóuborkát. Adjunk hozzá sót és az
olajat.
Tegyük félre a kész ételt 1 órára a
hűtőbe.

TISZTÍTÁS:

63

Notice_2643049A:Mise en page 1 29/10/10 16:25 Page63

Advertising