When to adjust the exposure, Cuándo ajustar la exposición, Adjusting the exposure – Sony CCD-TRV101 User Manual
Page 58: Ajuste de la exposición
Attention! The text in this document has been recognized automatically. To view the original document, you can use the "Original mode".
Adjusting the
exposure
when to adjust the exposure
Adjust the exposure manually under the
following cases.
[a]
CONTROL
Ajuste de la
exposición
Cuándo ajustar la exposición
Ajuste manualmente la exposición en los
siguientes casos:
[b]
CONTROL
[a]
Turn the CONTROL dial up {+) when:
• The background is too bright (backlighting)
• Insufficient light: most of the picture is dark
[b]
Turn the CONTROL dial down (-) when:
• Bright subject and dark background
• To record the darkness faithfullv
[a]
Gire el dial CONTROL, hacia arriba (+) si:
• LI fondo es demasiado brillante
(retroiluminadón)
• La iluminación es insuficiente y, pr)r tanto, la
mayor parte de la imagen está oscura
[b]
Gire el dial CONTROL hacia abajo (-) si:
• El sujeto es brillante v el fondo es oscuro
• Desea grabar la oscuridad fielmente
58