SINGER 8614 - Manual (Page 72)

POUR CHANGER L’AMPOULE
ATTENTION: Avant de changer l’ampoule assurez-
vous que la machine est débranchée.
ATTENTION: Cette machine vous permet d'utiliser
une ampoule bayonette de 15 Watts maximum.
1. Pour enlever l’ampoule
• Retirez la plaque de face.
• N’essayez pas de dévisser l’ampoule.
• Tout en appuyant l’ampoule dans la douille
tournez l’ampoule dans la direction indiquée
pour la débloquer et la sortir.
2. Pour placer l’ampoule
• Enfoncez l’ampoule dans la douille.
• Tournez-la dans la direction indiquée pour
l’enclancher dans sa position.
• Replacez la plaque de face
RETIRER LA PLAQUE DE FACE
Desserez la vis A (ne la retirez pas). Desserez la
vis B, retirez la plaque de face en la tirant avec
précautions vers vous pour la dégager du couver­
cle.
Pour la remettre en place, engagez le haut sous
le bord du couvercle. Resserez les vis A et B.
POUR REMETTRE
LA PLAQUE GLISSIÈRE
Placez le bord de la plaque juste au-dessus du
ressort F. Avec un petit tournevis, soulevez
chaque extrémité du ressort dans chacune des
rainures latérales sur le côté inférieur de la pla­
que glissière. Tirez doucement la plaque glis­
sière vers vous pour engager complètement le
ressort. Refermez la plaque glissière.
CAMBIO DE LA BOMBILLA
PRECAUCION: Antes de cambiar la bombilla,
asegúrese de haber desconectado el enchufe de
la red.
PRECAUCION: Esta máquina està disenbrada pa­
ra utilizar, únicamente una bombilla de bayoneta
de 15 vatios.
1. Como quitarla
• Quitar la placa frontal
• No intente desenroscar la bombilla.
• Presiónela hacia arriba y al mismo tiempo gi­
rarla en la dirección que se muestra para de­
sconectar el pivote de la bombilla y sacarla
del portalámparas.
2. Pasa desconectarla
• Presionar la nueva bombilla hacia adentro,
con el pivote entrando en la ranura del porta-
lamparas.
• Girerla en la dirección que se muestra para
fijar la bombilla en su posición.
• Coloque la placa frontal.
COMO QUITAR LA PLACA FRONTAL
Aflojar el tornillo A (no quitarlo). Aflojar el tornillo
B de la placa frontal y después quitar ésta tirando
de ella con suavidad hacia Vd, hasta que salve la
unión con la tapa superior.
Coloque la placa deslizándola hacia arriba hasta
que encaje debajo del borde de la tapa superior.
Apriete los tornillos A y B.
COMO COLOCAR LA PLANCHA
CORREDERA
Coloque la plancha corredera en los carriles
deslizantes con los bordes frontales junto al
muella retensor F, pero sin taparlo. Con un
destornillade pequeño, levante cada extremo
del muelle sobre cada una de las muescas
laterales de la parte inferior de la plancha. Tira
suavemente de la plancha hacia Vd. para que
engrane con seguridad el muelle. Cierre la
plancha corredera.
70