Avery Dennison ALS 380 - Manual (Page 3)

1
C
ONTENTS
ALS
380
1 Please observe the following
1.1 General information . . . . . . . . . . . . . . 4
1.1.1 Validity and applicability of this manual . . . . . 4
Contents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Technical State . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Copyright notice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Manufacturer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
1.1.2 Conventions and information . . . . . . . . . . . . . 5
Explanation of symbols . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Warnings concerning dangers and risks . . . . . . . 5
Illustrations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Supplemental information . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Directional information. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
1.2 Safety instructions . . . . . . . . . . . . . . . 7
1.2.1 Information and qualifications . . . . . . . . . . . . . 7
Pay attention to the information. . . . . . . . . . . . . . 7
Information must be made available . . . . . . . . . . 7
Ensure necessary qualifications . . . . . . . . . . . . . 7
1.2.2 Machine operating safety . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Appropriate use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Protect against injuries that can result from
electrical current . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Protect against injuries that can result from
mechanical actions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Protection against chemicals. . . . . . . . . . . . . . . . 8
1.2.3 Before every production start . . . . . . . . . . . . . 9
Operator's obligation and service personal to
exercise care . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Operating personnels' obligation to exercise
care . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
2 Equipment description
2.1 Overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
2.1.1 Structural elements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
2.1.2 Principle of operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
2.1.3 Technical data. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Characteristic values . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Labels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Ambient conditions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Dimensions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Casing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Electrical system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Control system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Emissions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
2.1.4 Design versions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Top-labeller right-hand version . . . . . . . . . . . . .13
Side-labeller right-hand version. . . . . . . . . . . . .13
Top-labeller left-hand version . . . . . . . . . . . . . .14
Side-labeller left-hand version . . . . . . . . . . . . . .14
2.1.5 Options. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
High-speed processing version ALS 380 HS . .15
Serial interface. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Roll diameter control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Adjustable dispensing edge. . . . . . . . . . . . . . . .15
Printer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Applicator. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
2.2 Operator controls . . . . . . . . . . . . . . . 16
2.2.1 Operator panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
LED indicator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
Keys. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
2.2.2 Main switch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
2.3 Control system . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
2.3.1 Brief description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
2.3.2 Menus for operators and calibration
technicians . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
2.3.3 Monitoring functions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Dispensing a label to each product . . . . . . . . . .20
Label supply . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
If errors occur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
3 Prior to operating
3.1 Insert the labelling material . . . . . . . 21
3.1.1 Prerequisites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
3.1.2 Insert the label roller. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Remove the old backing material . . . . . . . . . . .21
Remove adhesive residues . . . . . . . . . . . . . . . .21
Insert new label roll . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
3.1.3 Threading the label ribbon . . . . . . . . . . . . . . 23
Overview of the threading path diagram . . . . . .23
Thread the label ribbon at the unwind unit. . . . .24
Thread in the label ribbon at the dispensing
edge. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
Thread the label ribbon at the rewind unit. . . . .26
C ON T E N T S