Pioneer SVM-1000 - Manual (Page 142)

CONTROLLO DEGLI ACCESSORI / AVVERTENZE PER L’USO / CARATTERISTICHE
4
It
CONTROLLO DEGLI
ACCESSORI
Cavo di alimentazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
Scheda di garanzia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
Istruzioni per l’uso
AVVERTENZE PER L’USO
Posizionamento
Installare l’apparecchio in un ambiente ben ventilato,
dove non sia esposto ad alte temperature o ad umidità.
• Non installare l’apparecchio in luoghi esposti alla diretta
luce del sole, o in prossimità di stufe o termosifoni. Il calore
eccessivo può danneggiare il mobiletto dell’apparecchio e i
dispositivi interni. L’installazione, inoltre, dell’apparecchio in
luoghi umidi o polverosi può risultare in danni o in un cattivo
funzionamento dell’apparecchio. Evitare pertanto
l’installazione nelle vicinanze di fornelli da cucina, o in luoghi
simili, dove l’apparecchio possa trovarsi esposto a fumi
oleosi, vapore e calore.
• Se il mixer viene utilizzato dentro un contenitore per il
trasporto, o all’interno di una cabina DJ, tenerlo lontano
dalle pareti o da altre apparecchiature per consentire una
buona dispersione del calore.
Pulizia dell’apparecchio
• Eliminare polvere ed umidità strofinando l’apparecchio con
un panno asciutto.
• In caso di sporco molto ostinato, immergere un panno
morbido in una soluzione detergente diluita con cinque o sei
parti di acqua, strizzarlo bene ed usarlo per strofinare le
superfici dell’apparecchio. Non usare assolutamente cere
per mobili o detersivi.
• Non utilizzare mai sull’apparecchio, o nelle sue vicinanze,
solventi, benzene, spray di insetticidi o altri agenti chimici,
che possono causare la corrosione delle superfici
dell’apparecchio stesso.
Esclusione di responsabilità
• I termini Microsoft e Windows sono marchi depositati della
Microsoft Corporation, depositati negli USA ed in altri paesi.
I termini Apple e Mac OS sono marchi di fabbrica della Apple
Inc. negli USA ed in altri paesi.
• I font inclusi sono stati sviluppati in parte dalla
DynaComware Taiwan Inc.
CARATTERISTICHE
4 canali Synchromix per musica e video
Il missaggio video convenzionale era limitato a due immagini, ma
la tecnologia di fusione video di proprietà della Pioneer rende
possibile la fusione di fino a quattro canali video e musicali. Dato
che il controllo della sincronizzazione permette l'uso della
dissolvenza e degli equalizzatori con ciascun canale, è ora
possibile una vasta gamma di operazioni nuove pur con la
sensazione di usare mixer per DJ convenzionali.
Gli effetti “AV Effects” supportano una vasta
gamma di nuovo stili di performance
sincfronizzando musica e video.
Caratteristica AV Effects che sincronizza effetti musicali e video su
di un grande pannello LCD a sfioramento da 11", permettendo
l'applicazione di 30 tipi di effetto alla vostra musica ed alle vostre
immagini.
1 Effetto di tempo AV: Rileva automaticamente il tempo del
brano al momento riprodotto ed applica effetti alla musica ed
all'immagine a tempo.
2 Effetto di tocco AV: Toccando direttamente l'immagine
visualizzata sul grande pannello a LCD, gli effetti possono
venire applicati direttamente alla musica ed al video in modo
più intuitivo.
3 Effetti di testo: I messaggi testuali creati in sincronia col tempo
rilevato automaticamente possono venire visualizzati insieme
ad effetti. I messaggi di testo possono venire digitati o con la
tastiera incorporata o con una comune tastiera USB.
“JPEG VIEWER” permette l'uso di immagini
memorizzate in un dispositivo esterno durante
performance dal vivo.
Si possono scaricare fino a 8 file JPEG su SD card o dispositivi di
memoria di massa USB ed usarli come immagine ferma.
Applicando effetti o il missaggio con altri video o immagini, ad
esempio il nome del DJ o dell'evento, oppure un logo con grafiche,
si può aumentare la forza espressiva della performance. Inoltre, i
file JPEG possono venire caricati e visualizzati in uno slide show.
Sistema digitali audio/video per suoni ed immagini
di alta qualità
1 Sistema digitale con campionamento a 96 kHz/24 bit per un
audio di grande qualità
I segnali analogici ricevuti da un lettore per DJ seguono il percorso
più breve possibile e vengono digitalizzati usando un convertitore
A/D di alta fedeltà con campionamento a 96 kHz/24 bit, garantendo
al missaggio digitale una qualità altissima. Il missaggio viene
eseguito da un DSP a 32 bit per eliminare ogni degradazione
dell'audio, garantendo insieme un filtraggio ideale ed un suono
ottimale per un DJ.
Per ottenere la massima risposta possibile, questa unità possiede
un telaio di grande rigidità ed una doppia schermatura che
sopprimono le vibrazioni indesiderate negative per la qualità del
suono, oltre ad una potente sezione di potenza ed altre tecnologia
di alta fedeltà, producendo suoni per club chiari e potenti.
2
Sistema digitale video a CI dalle alte prestazioni per
immagini di alta qualità
I segnali ricevuti da un ADC dalle alte prestazioni vengono
processati da un DSP video dalle alte prestazioni capace di 600
MHz/32 bit/4800 MIPS (Milioni di Istruzioni per Secondo),
conservando così la gamma dinamica dell'immagine originale,
sopprimendo nel contempo i rumori e producendo immagini di
grande fedeltà e qualità. La stessa grande qualità è stata
raggiunta per effetti video che normalmente fanno degradare le
immagini.
04_SVM-1000_IT.book 4 ページ ２００７年１０月１６日 火曜日 午前９時２９分