Pioneer SVM-1000 - Manual (Page 282)

ЭЛЕМЕНТЫ УСТРОЙСТВА И ИХ ФУНКЦИИ
6
Ru
ЭЛЕМЕНТЫ УСТРОЙСТВА И ИХ ФУНКЦИИ
КОММУТАЦИОННАЯ ПАНЕЛЬ
1 Переключатель POWER
2 Входы PHONO
Входные разъемы RCA, предназначенные для подключения
звукоснимателя (MM [с подвижным магнитом]).
Не используйте для ввода сигналов линейного уровня.
3
Входы DVD/LINE
Входные разъемы RCA, предназначенные для ввода
аудиосигналов линейного уровня.
Используются для подключения DJ/VJ DVD-плеера, DJ CD-плеера
или других компонентов с линейными выходами.
4
Контактный разъем заземления сигнала (SIGNAL GND)
Используется для подсоединения провода заземления
проигрывателя виниловых пластинок («вертушки»).
Этот разъем не является контактом заземления безопасности.
5
Разъем CONTROL
Используется для подключения управляющего кабеля DJ/VJ DVD-
плеера или DJ CD-плеера с миништекером Ø 3,5 мм.
Когда такое подключение выполнено, управление фейдером на
данном микшерном пульте может использоваться для выполнения
операций пуска/остановки DJ/VJ DVD-плеера или DJ CD-плеера.
6
Входы LINE
Входные разъемы RCA, предназначенные для ввода
аудиосигналов линейного уровня.
Используются для подключения кассетных дек или другого
оборудования с линейным выходом.
7
Входы DVD
Входные разъемы RCA, предназначенные для ввода
аудиосигналов линейного уровня.
Используются для подключения DJ/VJ DVD-плеера, DJ CD-плеера
или других компонентов с линейными выходами.
8
Разъемы главного аудиовыхода 1 (MASTER OUT 1)
Симметричный выход типа XLR (штырьковый).
• При использовании шнура со штекером типа RCA
пользователям рекомендуется подключать штекер
непосредственно к разъему MASTER OUT 2 [Главный
выход 2], не используя переходник XLR/RCA.
Когда используется переходник, сигнал заземления может быть
нестабильным, что в некоторых случаях может привести к
появлению шума.
9 Переключатель аттенюатора главного аудиовыхода
(MASTER ATT.)
Используется для ослабления выходных уровней главных
аудиовыходов 1 и 2.
Ослабление можно выбрать из следующих значений: 0 дБ, –3 дБ
или –6 дБ.
10
Разъемы главного аудиовыхода 2 (MASTER OUT 2)
Несимметричный выход, разъем RCA.
11
Выходы на запись (REC OUT)
Разъемы RCA для вывода сигнала на запись.
12
Выходные разъемы BOOTH MONITOR (TRS)
Разъем типа RCA контрольного выхода в кабинку ди-джея
Ø 6,3 мм.
Уровень выходного сигнала на этих разъемах может управляться
регулятором BOOTH MONITOR [Контрольный сигнал (в кабинку
ди-джея)], независимо от положения регулятора MASTER LEVEL
[Уровень главного сигнала]. (Поскольку это разъем типа TRS,
поддерживается как симметричный, так и несимметричный
выход.)
13
Входное гнездо микрофона 2 (MIC 2)
Используется для подключения микрофонов со штекером типа
Phone.
14
Разъем выхода сигнала синхронизации (SYNC OUT)
Выводится сигнал синхронизации видеосигналов.
При подключении DJ/VJ DVD-плеера (продается отдельно) сигнал
синхронизации помогает устранить любое отставание между
видео- и аудиосигналами.
15
Цифровой вход (DIGITAL IN)
Цифровой коаксиальный вход типа RCA. Используется для
подключения цифрового коаксиального выхода DJ/VJ DVD-плеера
или DJ CD-плеера.
• При изменении частоты дискретизации выходного сигнала
возможно кратковременное прерывание сигнала.
16 Переключатель выбора частоты дискретизации
(fs 48 k/96 k)
Используется для установки частоты дискретизации цифрового
выхода с выбором на 96 кГц/24-разрядный формат или
48 кГц/24-разрядный формат.
Перед изменением положения этого переключателя выключайте
питание.
POWER
AC IN
ON
OFF
PHONO
SIGNAL GND
CONTROL
SYNC
OUT
DVD
VIDEO
S-VIDEO
L
R
DVD/LINE LINE MASTER OUT 1
1 GND 2 HOT
MASTER
ATT.
MASTER
COMPONENT COMPOSITE
Y C B C R
-3 dB -6 dB 0 dB
3 COLD
DIGITAL
IN DIGITAL OUT
CONTROL
SYNC
OUT
DVD
VIDEO
S-VIDEO
S-VIDEO S-VIDEO
MONITOR
L
R
DVD
MASTER
OUT 2 BOOTH
MONITOR
(TRS) L
R
L R
REC
OUT
R
4 3
LINE
SIGNAL GND
CONTROL
SYNC
OUT
DVD
VIDEO
S-VIDEO
L
R
DVD PHONO
DIGITAL
IN
CONTROL
SYNC
OUT
DVD
USB
OUT
VIDEO
S-VIDEO
L
R
DVD/LINE
2 1
AUDIO OUT
VIDEO OUT
L
fs (Hz)
48 k 96 k
MIC2
MIDI
1 2 3 4 9 5 6 7 10 11 8 12 2 3 4 5 5 5 6 7 13
14 15 16 17 15 14
18 19 19 19 19 21 23 22 20
07_SVM-1000_RU.book 6 ページ ２００７年１０月１６日 火曜日 午前９時３７分