Pioneer SVM-1000 - Manual (Page 266)

EFECTÚE LA CONFIGURACIÓN DE UTILIDADES
36
Sp
EFECTÚE LA CONFIGURACIÓN DE
UTILIDADES
AJUSTES DE MIDI
MIDI son las iniciales de “Musical Instrument Digital Interface”
(interfaz digital para instrumentos digitales) y es un protocolo
desarrollado para permitir el intercambio de datos entre
instrumentos electrónicos y ordenadores.
Para la conexión de componentes provistos de conectores MIDI se
emplea un cable MIDI que permite la transmisión de datos.
La SVM-1000 emplea la función MIDI para la transmisión de
información sobre la operación de los dispositivos y de BPM (reloj
de temporización).
SINCRONIZACIÓN DE SEÑALES DE AUDIO
CON UN SECUENCIADOR EXTERNO, O
EMPLEO DE LA INFORMACIÓN DE LA
SVM-1000 PARA OPERAR UN
SECUENCIADOR EXTERNO
1 Emplee un cable MIDI de venta en los establecimientos del
ramo para conectar el conector MIDI OUT de la SVM-1000 al
conector MIDI IN del secuenciador MIDI.
• Se emplea para conectar el conector de salida MIDI USB de
la SVM-1000 a un puerto USB de su ordenador. Los sistemas
operativos compatibles son Windows Vista, Windows XP o
Mac OSX.
• Para más detalles relacionados con la configuración del
ordenador, consulte el manual de instrucciones del
ordenador y el del sistema operativo. Para ver las
instrucciones de configuración de aplicaciones, consulte el
manual de instrucciones de la aplicación pertinente.
• Ajuste el modo de sincronización del secuenciador MIDI en
“Slave”.
• Los secuenciadores MIDI que no son compatibles con el
reloj de temporización MIDI no pueden sincronizarse.
• Es posible que no se consiga la sincronización si el valor de
BPM de la pista no puede detectarse y medirse con
estabilidad.
• Los valores de BPM ajustados con el modo TAP también
pueden emplearse para emitir el reloj de temporización.
2 Ajuste MIDI OUT en ON en la configuración de MIDI.
• El margen de salida del reloj de temporización MIDI es de 40
BPM a 250 BPM.
Nota:
Es posible que el valor de BPM de algunas pistas no pueda
medirse correctamente.
Sincronice la aplicación del ordenador con las
señales de audio, u opere la aplicación del
ordenador empleando los datos de operación para
la SVM-1000.
1 Conecte el conector de salida MIDI USB de la SVM-1000 al
ordenador empleando el cable USB.
• Efectúe los ajustes MIDI para el programa de la aplicación.
Para más información, consulte el manual de instrucciones
del programa de la aplicación.
• Los sistemas operativos compatibles son Windows XP y
Mac OSX.
Configuración de MIDI
1 Mantenga presionado el botón UTILITY (SET UP).
Se iniciará el modo de configuración MIDI.
2 Toque [MIDI].
Se visualizará la pantalla de configuración MIDI.
3 Toque cada botón que sea aplicable.
Toque cada botón que sea aplicable en la pantalla para operar
la configuración de MIDI.
4 Toque [EXIT].
De este modo se finaliza el modo de configuración de MIDI.
HI
10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0
10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0
UTILITY
(SET UP)
MIDI OUT Conecta/desconecta la señal MIDI.
TIMING CLOCK
SYNC. Cambia la sincronización del reloj de
temporización MIDI entre inicio y parada.
SNAP SHOT Se transmite la información MIDI actual
relacionada con los controles y botones.
BUTTON TYPE Seleccione el método de transmisión de
la señal MIDI. Las opciones incluyen el
tipo "toggle" y el tipo "trigger". En el tipo
"trigger", todos los códigos MIDI
desactivados (OFF) no se transmitirán, y
los códigos MIDI activados (ON) se
transmitirán cada vez que se presione el
botón.
MIDI CHANNEL Cambia el canal MIDI. Configura los
canales MIDI (1-16) y los guarda en la
memoria.
06_SVM-1000_SP.book 36 ページ ２００７年１０月１６日 火曜日 午前９時３６分