B&C Technologies IM Series Industrial Ironer - Manual (Page 123)

24
Bl. 2 0045.009--90
Machine--richtlijn 98/37/EG, Bijlage II A,
de richtlijn 89/336/EEG i.v.m. elektromagnetische compatibiliteit, Bijlage I
en de laagspanningsrichtlijn 73/23/EEG, Bijlage III B
EU--lovgivning om maskiner 98/37/E F, Bilag II A,
elektromagnetisk kompatibilitet 89/336/E F, Bilag I
og EU--lovgivningen om elektrisk materiel for visse spændingsgrænser 73/23/E F, Bilag III B
EU--direktiv 98/37/EG ”maskiner”, vedlegg II A,
89/336/EWG ”elektromagnetisk kompatibilitet”, vedlegg I
og EU--direktiv 73/23/EWG ”lavspenningsdirektivet”, vedlegg III B
EG:s maskindirektiv 98/37/EC, Annex II A,
Elektromanetisk kompatibilitet (EMC) 89/336/EEC, Annex I
Lågspänningsdirektiv 73/23/EEC, Annex III B
EU--direktiivin 98/37/ETY, liite II A,
EU--direktiivin 89/336/ETY ”Sähkömagneettinen yhteensopivuus” liite I
ja EU--direktiivin 73/23ETY ”Matalajännitedirektiivi”, liite III B mukaan
Angewendete harmonisierte Normen, insbesondere
Applied harmonized standards, in particular
Normes harmonisées utilisées, notamment
Normas concordantes aplicadas; en especial
Normas harmonizadas utilizadas, em particula
Norme armonizzate applicate, in particolare
Gebruikte geharmoniseerde normen, in het bijzonder:
De harmoniserde standarder, der er blevet anvendt, er i særdeleshed
Anvendte harmoniserte normer, spesielt
Tillämpade harmoniserade standarder, speciellt
Sovelletut, harmonisoidut normit, erityisesti
EN 809, EN 292--1, EN 292--2
EN 50081--1, EN 50081--2, EN 50082--1, EN 50082--2
Angewendete nationale technische Normen und Spezifikationen, insbesondere
Applied national technical standards and specifications, in particular
Normes et spécifications techniques nationales qui ont été utilisées, notamment
Normas y especificaciones técnicas nacionales aplicadas; en especial
Normas e especificações nacionais utilizadas, em particular
Norme e specifiche tecniche nazionali applicate, in particolare
Gebruikte nationale technische normen en specificaties, in het bijzonder:
De nationale normer og tekniske specifikationer, der er blevet benyttet, er
Anvendte nasjonale tekniske normer og spesifikasjoner, spesielt
Tillämpade nationella tekniska standarder och specifikationer, speciellt
Sovelletut kansalliset tekniset normit, erityisesti
KSB Aktiengesellschaft
Leiter Produktentwicklung
-- Einstufige Pumpen Industrietechnik --
Unternehmensbereich Pumpen
Industrie– und Verfahrenstechnik
KSB Aktiengesellschaft, Bahnhofsplatz 1, D–91257 Pegnitz
113