Pa g e / seite 51, J-station mode d ’emploi / bedienungshandbuch, Fran ç ais deutsch – Johnson Amplification J-STATION User Manual

Page 56

Advertising
background image

J-Station Mode d

’emploi / Bedienungshandbuch

Chapitre / Abschnitt 2- Edition / Editierfunktionen

P

a

g

e

/ Seite 51

FRAN

Ç

AIS

DEUTSCH

Paramètre
Volume

Niveau Master
Pédale de volume

Numéro

38
39

Valeurs

00 - 127
00 - 127

Paramètre
Réverbération
On/Bypass

Type

Niveau
Diffusion
Densité
Déclin

Numéro

32

33

34
35
36
37

Valeurs

00 = Bypass
01 = On

00 = Club
01 = Studio
02 = Salle de bain
03 = Plaque
04 = Scène
05 = Garage
06 = Salle
07 = Église
08 = Arène
09 = 2 ressorts 7”
10 = 2 ressorts 14”
11 = 3 ressorts 14”
12 = Rattle & Boing

00 - 99
00 - 99
00 - 99
00 - 09

Paramètre
Délai
On/Bypass

Type

Niveau
Delay Time Course
Delay Time Fine
Réinjection

Numéro

26

27

28
29
30
31

Valeurs

00 = Bypass
01 = On

00 = Délai mono
01 = Délai analogique
02 = Délai ping pong
03 = Délai ping pong
analogique

00 - 99
00 - 30
01 - 99
00 - 99

Paramètre
Effets
On/Bypass

Type

Niveau
Vitesse
Profondeur
Régénération
Position

Numéro

19

20

21
22
23
24
25

Valeurs

00 = Bypass
01 = On

00 = Chorus
01 = Flanger
02 = Phaser
03 = Trémolo
04 = Haut-parleur
tournant
05 = Filtre
d’enveloppe
06 =
Pitch/Désaccordage

Selon l’effet
Selon l’effet
Selon l’effet
Selon l’effet
00 = Pré-modèle
d’ampli
01 = Post-modèle
d’ampli

Parameter

Volume

Master Level
Volume Pedal

Parameternummer

38
39

Parameterwerte

00 - 127
00 - 127

Parameter

Reverb

On/Bypass

Type

Level
Diffusion
Density
Decay

Parameternummer

32

33

34
35
36
37

Parameterwerte

00 = Bypass
01 = On

00 = Club
01 = Studio
02 = Bathroom
03 = Plate
04 = Soundstage
05 = Garage
06 = Hall
07 = Church
08 = Arena
09 = 2 Spring 7”
10 = 2 Spring 14”
11 = 3 Spring 14”
12 = Rattle & Boing

00 - 99
00 - 99
00 - 99
00 - 09

Parameter

Delay

On/Bypass

Type

Level
Delay Time Course
Delay Time Fine
Delay Feedback

Parameternummer

26

27

28
29
30
31

Parameterwerte

00 = Bypass
01 = On

00 = Mono Delay
01 = Analog Delay
02 = Pong Delay
03 = Analog Pong
Delay

00 - 99
00 - 30
01 - 99
00 - 99

Parameter

Effects

On/Bypass

Type

Level
Speed
Depth
Regeneration
Position

Parameternummer

19

20

21
22
23
24
25

Parameterwerte

00 = Bypass
01 = On

00 = Chorus
01 = Flanger
02 = Phaser
03 = Tremolo
04 = Rotary Speaker
05 = Envelope Filter
06 = Pitch/Detune

effektabhängig
effektabhängig
effektabhängig
effektabhängig
00 = Pre Amp
Modeling
01 = Post Amp
Modeling

Advertising