HP 48gII Graphing Calculator User Manual
Page 296
 
Página 9-15
en el lado derecho de la figura (Por este ejemplo, el formato numérico fue 
cambiado a Fix, con tres decimales). 
Nótese que el vector se muestra en coordenadas cartesianas, con las 
componentes x = r cos(
θ), y = r sin(θ), z = z, aunque lo escribimos en
coordenadas polares. Esto es porque la presentación del vector se ajustará al 
sistema coordinado actual. Para este caso, tenemos x = 4.532, y = 2.112, y 
z = 2.300. 
 
Supóngase que ahora escribimos un vector en coordenadas esféricas (es 
decir, en la forma (
ρ,θ,φ), donde ρ es la longitud del vector, θ es el ángulo
que la proyección xy del vector forma con el lado positivo del eje x, y
φ es el
ángulo que
ρ forma con el lado positivo del eje z), con ρ = 5, θ = 25
o
, y
φ =
45
o
. Utilizaremos:
„Ф5 ‚н ~‚6 25 н
~‚6 45 
 
La figura siguiente muestra la transformación del vector de coordenadas 
esféricas a cartesianas, con x = 
ρ sin(φ) cos(θ), y = ρ sin (φ) cos (θ), z = ρ
cos(
φ). Para este caso, x = 3.204, y = 1.494, y z = 3.536. (Cambie a DEG).
Si se selecciona el sistema de coordenadas cilíndricas (CYLIN), la línea 
superior de la pantalla mostrará la opción R
∠Z, y un vector escrito en
coordenadas cilíndricas será mostrado en su forma de coordenadas 
cilíndricas (o polares), es decir, (r,
θ,z). Para ver esto en acción, cambie el
sistema coordinado a cilíndricas (CYLIN) y observe cómo el vector exhibido 
en la pantalla pasada cambia a su forma cilíndrica (polar). El segundo 
componente se muestra con el carácter del ángulo enfrente para acentuar su 
naturaleza angular. 
La conversión de coordenadas cartesianas a cilíndricas es tal que r = 
(x
2
+y
2
)
1/2
,
θ = tan
-1
(y/x), y z = z. Para el caso demostrado anteriormente la