Losi LOSB0019WHTBD - Manual (Page 79)

79
Losi 5ive-T RTR • iNsTRucTioN maNuaL
Part # English Deutsch Françias Italiano Español
LOSR5001 26cc Gas Engine w/Clutch 26cc Hi-Performance Motor m.
Kupplung
5T -Moteur 26cc avec embrayage Motore 26 cc con frizione Motor 26cc Gasolina con
embrague
LOSB5022 Air Cleaner Set Complete: 5T Luftfilter kompl.: 5T 5T -Filtre à air complet Set completo filtro aria: 5T Filtro de aire completo: 5T
LOSB5023 Air Cleaner Foam Elements
(2ea): 5T
Luftfiltereinsatz: 5T 5T -Mousse de filtre à air (2) Elementi in spugna per filtro aria
(2 cad.): 5T
Espuma del filtro de aire (2): 5T
LOSB5036 Clutch Mount w/Bearings (Assm)
& Hard: 5T
Kupplungshalter mit Kugellager
und Zubehör: 5T
5T -Support de cloche avec roule-
ments et accessoires.
Supporto frizione c/cuscinetti
(assembl.) e access.: 5T
Embrague con rodamientos y
Hardware: 5T
LOSB5038 Clutch Bell & Hardware: 5T Kupplungsglocke und Zubehör:
5T
5T -Cloche d'embrayage et ac-
cessoires
Campana frizione e acces-
sori: 5T
Campana del embrague y
Hardware: 5T
LOSB5039 Clutch Shoes & Spring, 8,000
RPM: 5T
Kupplungsbacken und Federn
8000 UmH: 5T
5T -Machoires et ressorts
d'embrayage 8000 tr/min
Ganasce frizione & molle, 8000
RPM: 5T
Zapatas y muelles de em-
brague, 8000 RPM: 5T
LOSB5044 19T Pinion Gear, 1.5M & Hard-
ware: 5T
Ritzel 19Z inkl. Zubehör; 5T 5T -Pignon 19T, m1,5 et acces-
soires
Pignone 19T, 1,5M e accessori:
5T
Piñón de 19T 1.5M y Hardware:
5T
LOSB5014 Gas Tank Mount Set: 5T Tank Montageset: 5T 5T -Set de fixation du réservoir Set montaggio serbatoio: 5T Soportes del depósito: 5T
LOSB5015 Gas Tank Complete: 5T Tank Komplett: 5T 5T -Réservoir complet Serbatoio completo: 5T Depósito completo: 5T
LOSB5016 Gas Tank Cap Set: 5T Tankverschluß Set: 5T 5T -Bouchon de réservoir Set coperchio serbatoio: 5T Tapa del depósito: 5T
LOSB5017 Gas Line & Clamp Set: 5T Benzinleitung und Klemmen-
satz: 5T
5T -Set durites et attaches Set tubetto benzina e morsetto:
5T
Tubo de combustible
y abrazaderas
LOSR5009 Engine Cover (Plastic), Losi 26cc Motor Abdeckung (Kunststoff)
Losi 26cc
Engine Cover (Plastic), Losi 26cc Calotta motore (plastica), Losi
26cc
Cubierta motor (plástico), Losi
26cc
LOSR5010 Pull-Start Assembly, Losi 26cc Anreissstarter, Losi 26cc Pull-Start Assembly, Losi 26cc Avviatore montato, Losi 26cc Reparación Tirador, Losi 26cc
LOSR5012 Piston & Ring Set, Losi 26cc Kolben u. Kobenringset, Losi
26cc
Piston & Ring Set, Losi 26cc Set pistone e segmento, Losi
26cc
Kit pistón y segmentos, Losi
26cc
LOSR5013 Piston Ring Only, Losi 26cc Kolbenring, Losi 26cc Piston Ring Only, Losi 26cc Solo segmento, Losi 26cc Segmento, Losi 26cc
LOSR5015 Flywheel, Losi 26cc Schwungrad, Losi 26cc Flywheel, Losi 26cc Volano, Losi 26cc Volante de inercia, Losi 26cc
LOSR5016 Ignition Coil & Screws, Losi 26cc Zündspule u. Schrauben, Losi
26cc
Ignition Coil & Screws, Losi 26cc Bobina accensione e viti, Losi
26cc
Calentador bujía y tornillos, Losi
LOSR5017 Spark Plug, Losi 26cc Zündkerze, Losi 26cc Spark Plug, Losi 26cc Candela, Losi 26cc Bujía, Losi 26cc
LOSR5018 Kill Switch, Losi 26cc Motor Aus Schalter, Losi 26cc Kill Switch, Losi 26cc Interruttore stop, Losi 26cc Interruptor de apagado, Losi
26cc
LOSR5020 Carburetor Rebuild Kit, Losi 26cc Vergaser Reparatur Kit, Losi 26cc Carburetor Rebuild Kit, Losi 26cc Kit carburatore, Losi 26cc Kit reparación carburador, Losi
26cc
LOSR5025 Hardware Set, Losi 26cc Hardware Set Losi 26cc Hardware Set, Losi 26cc Set viti, Losi 26cc Hardware motor, Losi 26cc
LOSR5026 Muffler Screws (2), Losi 26cc Auspuff Schrauben, Losi 26cc Muffler Screws (2), Losi 26cc Viti silenziatore (2), Losi 26cc Tornillos de escape (2), Losi
26cc
LOSR5030 Cylinder Gasket, Losi 26cc Zylinderfußdichtung, Losi 26cc Cylinder Gasket, Losi 26cc Guarnizione cilindro, Losi 26cc Junta del cilindro, Losi 26cc
LOSR5031 Exhaust Gasket (2), Losi 26cc Schalldämpferdichtung, Losi
26cc
Exhaust Gasket (2), Losi 26cc Guarnizione scarico (2), Losi
26cc
Junta de escape (3), Losi 26cc
LOSR5033 Carburetor Gasket Set (3), Losi
26cc
Vergaserdichtung, Losi 26cc Carburetor Gasket Set (3), Losi
26cc
Set guarnizioni carburatore
(3), Losi 26cc
Junta de carburador (3), Losi
26cc
Engine & Accessories // Motor & Zubehör // Moteur & Accessoires // Motore & Accessori //
Motor & Accesorios
Part # English Deutsch Françias Italiano Español
LOSB8101 Hood/Front Fenders Body Section,
Clear: 5T
Karosserie vorne m. Kotflügel
Klar: 5T
5T -Capot et ailes avant Sezione anteriore carrozzeria e
parafanghi, chiari: 5T
Techo/paneles delanteros,
Transparentes: 5T
LOSB8102 Cab Body Section, Clear: 5T Karosserie Fahreraum, Klar: 5T 5T -Cabine Sezione cabina, chiara: 5T Sección de cabina, Transpar-
ente: 5T
LOSB8103 Left Rear Fender & # Plate,
Clear: 5T
Karosserie links hinten, Klar: 5T 5T -Aile gauche avec plaque
porte numéro
Parafango post. sinistro & #
piastra, chiara: 5T
Panel trasero izquierdo y placa
del #, Transparente: 5T
LOSB8104 Right Rear Fender & # Plate,
Clear: 5T
Karosserie rechts hinten, Klar: 5T 5T -Aile droite avec plaque porte
numéro
Parafango post. destro & #
piastra, chiara: 5T
Panel trasero derecho y placa
del #, Transparente: 5T
LOSB8255 5IVE Sticker & Graphic Sheet Set,
Black: 5T
5IVE Aufkleber & Dekorbogen Set
Schwarz: 5T
5T -Planche de décoration, noir Foglio adesivo 5IVE con set
decals, nero: 5T
Adhesivos 5IVE y hoja con moti-
vos decorativos, Negro: 5T
LOSB8256 5IVE Sticker & Graphic Sheet Set,
White: 5T
5IVE Aufkleber & Dekorbogen Set
Weiss: 5T
5T -Planche de décoration, blanc Foglio adesivo 5IVE con set
decals, bianco: 5T
Adhesivos 5IVE y hoja con moti-
vos decorativos, Blanco: 5T
Body and Stickers // Karosserie & Aufkleber // Carrosserie & Stickers // Carrozzeria & Adesivi //
Carroceria & Adhesivos
79
Losi 5ive-T • iNsTRucTioN maNuaL
79
Losi 5ive-T • iNsTRucTioN maNuaL