Panasonic CQ VAD9300U - Manual (Page 245)

[MODE]
(Finalizar)
[MENU]
[A] [V]
[<][>]
(Selección)
[ENTER]
Notas:
o Presione [MODE] para volver al modo normal,
o La visualización vuelve a ser la anterior si no se realiza
ninguna operación durante más de 60 segundos
después de cambiar al ajuste de menú.
@
©
P mjssEsm
OB 3ÜII GDaii)
KÍIáí
© Presione [A] o [VI para
seleccionar un elemento.
(D Presione [>] o [<] para
seleccionar el ajuste.
(3) Presione [ENTER] para establecer.
MENU Idioma de menus de DVD
ENG : Inglés FRE
SPA ; Español OTHER
SUB TITLE Idioma de subtítulos
ENG : Inglés FRE
SPA ; Spanish OTHER
Introducción del código del idioma
EBUít
SC«£| SLÜ (Wu
SrOaeB №>jp.yaia!flga
cp«>33Bit7 SfetiàOIS
© Introduzca el código de idioma de cua­
tro dígitos presionando los botones [0]
a [9] en e! controlador remoto.
® Presione [ENTER] para establecer.
(Lista de códigos de idiomas página 301)
: Francés
: Otro idioma. Introduzca
el código del idioma.
; Francés
; Otro idioma. Introduzca
el código del idioma.
DISP OFF : No se visualiza el idioma de subtítulos.
Nota: En un disco compatible con subtítulos cerrados, los subtítulos puede
superponerse entre sí en la pantalla. En este caso, apague los subtítulos.
AUDIO Idioma de audio
ENG : Inglés FRE
SPA : Español OTHER
: Francés
: Otro idioma. Introduzca
el código del idioma.
®
(L
m
Ijsn: oOOTED
aooo-SWgit? sani*®? CSBB 3®
© Presione [A] o [V] para
seleccionar un elemento.
® Presione [>] o [<] para
seleccionar el ajuste.
@ Presione [ENTER] para
establecer.
DVD ASPECT Ajuste del aspecto de la pantalla
; Reproduce vídeo en pantalla ancha (16:9).
; Reproduce vídeo en pantalla 4:3.
WIDE
NARROW
LEHERBOX Modo de software DVD
PAN & SCAN : Reproduce vídeo de pantalla ancha en el modo de panorámica y
exploración (en el que los bordes derecho e izquierdo de la pan­
talla están cortados).
LETTERBOX : Reproduce vídeo de pantalla ancha en el modo de buzón (en el que
------------------ aparecen bandas negras en la parte superior e inferior de la pantalla).
Notas:
o Establezca el ajuste del software según el símbolo utilizado en la carátula. (■=>página 213)
o El modo de software DVD se ignora si ya está establecido “PAN & SCAN” o
“LETTERBOX” en el software.
245
CQ-VA09300U