Solución de problemas, Continuación), Dvd vídeo, cd de vídeo, cd, cd-r, cd-rw – Panasonic CQ VAD9300U User Manual
Page 292: Causa / remedio, Los botones no funcionan
Attention! The text in this document has been recognized automatically. To view the original document, you can use the "Original mode".
Solución de problemas
(continuación)
□ DVD Vídeo, CD de vídeo, CD, CD-R, CD-RW
(
c
Problema
J
Causa / Remedio
Los botones no
funcionan.
El disco no es
expulsado.
________________
□ DVD Vídeo
( Problema
r
No se puede cambiar el
idioma de audio/
idioma de subtítulos /
ángulo.
El idioma de audio/
subtítuios seleccionado
en los ajustes DVD no
se utiliza.
El disco está al revés.
Coloque el disco en la dirección correcta, con el lado de la etiqueta hacia
arriba.
El disco está sucio.
Limpie el disco consultando la sección “Notas acerca de los discos”
(e> página 299).
La unidad sólo puede reproducir los tipos de discos siguientes; DVD Vídeo, CD
de vídeo, CD de música y MP3.
Conecte el cable de fibra óptica.
>
>
El disco está sucio.
Limpie el disco consultando la sección “Notas acerca de los discos’
página 299).
El ángulo de montaje es superior a 30°.
Ajuste el ángulo de montaje a menos de 30°.
El montaje no es estable.
^ Monte firmemente ia unidad con las piezas de montaje, consulte la
sección que trata de la instalación.
Con algunos discos no se pueden realizar algunas operaciones.
{Consulte la guía suministrada con su disco.)
• El disco está defectuoso.
• Hay problemas mecánicos. .
^Presione [±], Sí el fallo persiste, presione el interruptor de reposición.
Si no se restaura el funcionamiento normal, llame a la tienda donde
adquirió la unidad o al centro de servicio Panasonic más cercano para
solicitar reparaciones.
Causa / Remedio
3
[>
>
• El cambio es imposible si el disco no tiene grabados múltiples idiomas de
audio/idiomas de subtítulos/ángulos. (Consulte la guía suministrada con su
disco.)
• Algunos discos permiten hacer cambios a través de una pantalla de menús.
• Algunas veces, el cambio de ángulos sólo puede realizarse con ciertas
escenas.
Si los idiomas de audio o de subtítulos no están grabados en el disco, el audio
o los subtítulos no cambiarán a ese idioma. (Algunos discos permiten hacer
cambios a través de una pantalla de menús. Consulte la guía suministrada con
su disco.)
292
CQ-VAD9300U