SINGER 3103 - Manual (Page 66)

Como Cambiar el Foco
de Luz
Desconecta la toma corriente de la línea de
entrada antes de cambiar la lámpara.
Cómo retirar la lámpara. Levante la pantalla.
Empuje la lámpara hacia adentro y al mismo
tiempo gírela en la dirección ilustrada para
desenganchar los pernos.
(La lámpara no va roscada).
Cómo reponer la lámpara. Inserte la nueva
lámpara dentro de la ranura del portalámpara,
empújela hacia adentro girándole al mismo
tiempo en la dirección ilustrada, hasta que
enganche en el porta lámpara. Baje la pantalla.
NOTA: La rrWk|uina está diseñada para utilizar
lámparas de 15 vatios como máximo.
Como Colocar la Placa
Corrodyza
Nunca será necesario remover la placa
corrediza, entretanto, si accidentalmente viene
a ser removida, será fácil colocarla otra vez.
• Levante el prénsatelas y asegúrese de que la
aguja esté en su posición más alta.
O Coloque la placa corrediza en su encaje,
pero hacia atrás, de manera a no cubrir el
muelle, de acuerdo con la ilustratión.
• Con un destornillador pequeño, levante, una
a una las extremidades del muelle y
encájelas én la rañure existente, en el lado
inferior de la placa corrediza.
• Cuidadosamente, tire la placa corrediza en
su dirección.
• Cierre la Placa Corrediza.
64
Replacement de l’ampoulc
Attention: Débrancher la prise du secteur
avant d'enlever l'ampoule usagée.
Relever l'abat-jour.
Pour enlever l'ampoule: L'enfoncer dans la
douille tout en la tournant dans la direction
indiquée pour libérer le tenon. (Ne pas tenter
de dévisser i'ampouie).
Pour remettre l'ampoule: Enfoncer l'ampoule
neuve dans la douille, en faisant pénétrer le
tenon dans l'encoche de la douille, et tourner
dans le direction indiquée pour verrouiller
l'ampoule en position. Abaisser l'abat-jour.
N.B.: Cete machine est conçue pour être
utilisée avec une ampoule de 15 watts,
maximum.
Remise en place
de la plaque
Vous n'aurez en aucune occasion besoin
d'enlever ta plaque glissière. Cepeixlant, si elle
venait à se défaire accidentellement il est facile
de la remettre en place.
• Relever le pied presseur et vérifier que
l'aiguille se trouxe à son point mort haut.
• Plac«* la plaque glissière sur la glissière, le
bord a\ant de la plaque doit arriver contre le
ressort de retenue, rrois sans le recouvrir
(voir figure).
• Avec un petit tournevis, soulever le ressort à
chaque extrémité pour l’eng^er dans le
sillon latéral ménagé dans le dessous de la
plaque glissière.
• Tirer doucement la plaque vers soi e
enclencher le ressort â fond.
• Fermer la plaque glissière.
V.