Ivoclar Vivadent IPS Empress Direct Color - Manual (Page 31)

Ostrzeżenie
Należy unikać kontaktu nie spolimeryzowanego materiału IPS Empress Direct
Color ze skórą, błoną śluzową i oczami, ponieważ może on spowodować niewielkie
podrażnienie i wywołać reakcję nadwrażliwości na metakrylany. Rękawiczki
medyczne, będące w powszechnym użyciu, nie chronią przed uczulającym
działaniem metakrylanów.
Warunki przechowywania i przestrzegania higieny
– Przechowywać w temperaturze: 2–28 °C.
– Nie stosować materiału IPS Empress Direct Color po upływie daty ważności.
– Data ważności: podana na strzykawkach i opakowaniu.
– Strzykawki należy szczelnie zamykać bezpośrednio po użyciu. Dostęp światła
powoduje przedwczesną polimeryzację materiału.
Materiał przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci!
Materiał przeznaczony tylko do użytku w stomatologii!
Materiał został przeznaczony wyłącznie do stosowania w stomatologii. Przy jego stosowaniu
należy ściśle przestrzegać instrukcji użycia. Nie ponosi się odpowiedzialności za szkody powstałe
na skutek nieprzestrzegania instrukcji lub stosowania niezgodnie z podanymi w instrukcji
wskazaniami. Użytkownik odpowiada za testowanie produktu dla swoich własnych celów
i za jego użycie w każdym innym przypadku nie wyszczególnionym w instrukcji. Opis produktu
i jego skład nie stanowią gwarancji i nie są wiążące.
Српски
Опис
IPS Empress® Direct Color је материјал за карактеризацију који полимеризује
помоћу светла и намењен је за наношење индивидуализованих
карактеристика у директним и индиректним рестаурацијама са композитном
смолом и у CAD/CAM фасетама које се израђују у ординацији. Осим тога,
подесан је за маскирање структуре зуба која је променила боју. IPS Empress
Direct Color се наноси испод или између слојева композитне смоле.
Нијансе
IPS Empress Direct Color је доступан у следећим нијансама:
Нијансе Могуће апликације
White (Бела) • Опонашање мрља на глеђи
• Симулирање хало ефекта
• Наглашавање врхова и бразда
Honey (Жута)
Ochre (Окер) • Истицање дентинског језгра
• Наглашавање фисура
• Опонашање индивидуалних карактеристика
глеђи
Blue (Плава)
Violet (Љубичаста)
Grey (Сива) • Симулирање провидних области глеђи
• Опонашање опалесцентних области
Brown (Смеђа) • Опонашање фисура које су промениле боју,
шупљина и пукотина на глеђи
Састав:
Мономерна матрица (76–89,5 тежинског процента) састоји се од bis-GMA,
уретан диметакрилата и триетилен гликол диметакрилата. Материјал
пунила састоји се од дисперзованог силанизираног силиконског диоксида
(9–15,5 тежинског процента). Додатне компоненте укључују стабилизаторе,
иницијаторе и пигменте (< 9 тежинског процента).
Индикације
– Индивидуализована карактеризација директних и лабораторијски
израђених рестаурација од композитне смоле
– Маскирање структуре зуба која је променила боју
– Карактеризација CAD/CAM фасета израђених у ординацији
Контраиндикације
Материјал не сме да се користи
– ако се зна да је пацијент алергичан на било који од састојака
IPS Empress Direct Color.
– ако није могуће обезбедити адекватно суво радно поље или ако није
могуће применити прописану радну технику.
– директно на дентину без заштите дентина/средства за везивање за
дентин.
Нежељена дејства
У ретким случајевима компоненте IPS Empress Direct Color могу да изазову
преосетљивост. У таквим случајевима материјал не сме да се користи.
Интеракције
Фенолне супстанце, тј. супстанце које садрже еугенол/уље каранфилића
спречавају полимеризацију материјала на бази метакрилата. Према томе,
материјали који садрже ове супстанце не смеју да се користе у комбинацији
са IPS Empress Direct Color. Могу се јавити промене боје у додиру са
катјонским течностима за испирање уста, средствима за откривање плака и
хлорхексидином.
Наношење
IPS Empress Direct Color се користи заједно са материјалима за пуњење са
композитном смолом. Осим тога, користи се и за карактеризацију CAD/CAM
фасета израђених у ординацији (IPS Empress CAD) у складу са специјалном
техником. Кондиционирање се изводи у складу са упутством за употребу
одговарајућег рестауративног материјала/везивног композита. IPS Empress
Direct Color се истискује из шприца и наноси четкицом или сондом. Осим
тога, шприцеви се испоручују са танком, фабрички савијеном металном
канилом помоћу које се IPS Empress Direct Color директно може ставити на
рестауративни материјал. Да би се нанела веома мала количина материјала,
препоручује се да повремено обришете канилу марамицом како бисте
уклонили вишак материјала. Интензитет нијансе може да се смањи, а
конзистенција да се разреди мешањем у Heliobond-у.
Препоручује се изолација кофердамом (нпр. OptraDam® Plus).
Кораци припреме
1. Уклоните поклопац шприца тако што ћете га одвртати док не шкљоцне и
затим га скинути са шприца.