Pioneer DVJ-X1 - Manual (Page 257)

Antes de la operación (Nomenclatura y funciones de las partes)
11
<DRB1359> Sp
Espa
ñ
ol
Visualizador del mando de lanzadera
30. Visualizador de operación
Visualizará la posición de reproducción, con una revolución equivalente a 135 tramas. El
visualizador girará durante la reproducción, y se parará durante la pausa.
31. Visualizador de posición de puntos de localización
Visualizará la posición de los puntos de localización.
32. Visualizador de estado de la memoria de audio/vídeo
Parpadeará durante la escritura en la memoria de audio/vídeo, y permanecerá encendido
cuando finalice la escritura. Mientras el indicador esté parpadeando, no será posible grabar
puntos de localización en tiempo real ni puntos de localización rápida.
33. Indicador del detector de toque del mando de lanzadera
Cuando active el modo VINYL, este indicador se encenderá cuando se toque el panel supe-
rior del mando de lanzadera.
34. Indicador de modo VINYL (Vinyl)
Se encenderá cuando active el modo VINYL.
30 33
34
31 32
P l a y REV 1–010 40. 20
Chapter 3. 45. 67/ 4. 56
CUE C B A
Imagen del monitor principal Imagen del monitor de comprobación previa
Área de
visualización
de guía
Indicador
de ángulo
Número de título,
número de capítulo Pantalla secundaria para visualización de los puntos
memorizados en los botones HOT CUE y CUE
En el modo de inversión
visualizará el indicador
“REV”.
Tiempo transcurrido dentro
del título
Marca de “Prohibición” y otros
indicadores
Tiempo total del capítulo
(minutos/segundos)
El contenido del capítulo se visualizará como minutos,
segundos, y tramas. Cuando del modo de tiempo esté
ajustado a REMAIN, los números visualizados estarán
precedidos de un símbolo “menos” (–), por ejemplo,
“–1.10.08”.
Indicador de estado
Play: Reproducción normal
Loop: Reproducción de bucle
Cue: Espera de localización
Pause: Pausa normal (espera)
Scratch: Operación de rascado
Search:
Búsqueda de capítulo/pista
¡: Búsqueda progresiva (exploración)
1:
Búsqueda regresiva (exploración)
Reading: Invocación de punto de localización rápida o localización
Reproducción de imágenes del DVJ-X1 en un televisor
★ El ejemplo mostrado aquí es una ilustración que tiene como fin representar el contenido general del visualizador, y puede diferir un poco
del aspecto real del monitor.
Esta unidad dispone de conectores de salida de vídeo principal (VIDEO OUT) y de salida para comprobación previa (PREVIEW OUT).
En el modo NORMAL, tanto VIDEO OUT como PREVIEW OUT producirán las mismas señales de vídeo.
En el modo DJ, las salidas de los dos conectores serán diferentes, como se indica a continuación. Sin embargo en el modo DJ, si se
intenta una operación de DJ no permitida, las salidas serán igual que en el modo NORMAL.
■ VIDEO OUT
Este conector dará salida solamente a las imágenes de reproducción del disco DVD. Deberá conectarse al monitor principal para
mirarse públicamente.
■ PREVIEW OUT
Este conector dará salida a las imágenes utilizadas por el DJ cuando utilice la unidad, e incluye varios mensajes de guía adicionales y
menús.