Démarches évoluées, Lecture scratch lecture spin départ instantané, Français – Pioneer DVJ-X1 User Manual

Page 89: Lecture scratch, Lecture spin, Départ instantané

Advertising
background image

Démarches évoluées

37

<DRB1359> Fr

Français

Démarches évoluées

MODE
NORMAL/DJ

PLAY/PAUSE

6

JOG MODE

RELEASE/
START

TOUCH/
BRAKE

A

B

C

HOT CUE

REC MODE

Bague Jog

Lecture Scratch

Cette fonction n’est pas prise en compte si le sélecteur de mode

(MODE NORMAL/DJ) du panneau arrière est réglé sur NORMAL.

Quand le mode Jog est réglé sur VINYL ON, une pression sur le panneau
supérieur de la bague Jog pendant la rotation de cette bague fait que les
sons et les images sont obtenus en proportion du sens et de la vitesse
de rotation de la bague Jog.

1. Appuyez sur le sélecteur JOG MODE de sorte que le

voyant de mode VINYL s’allume.

2. Pendant la lecture, appuyez sur le dessus de la bague Jog.

¶ La lecture ralentit et s’arrête (la durée requise pour parvenir à un

arrêt complet peut être réglée de façon indépendante).

¶ Si la bague Jog est tournée alors que la lecture ralentit, mais avant

son arrêt complet, le son sera soudain interrompu, puis il reprendra
à nouveau, mais dans le sens correspondant à la rotation de la
bague Jog à l’étape 3.

3. Tournez la bague Jog dans le sens souhaité pour la lec-

ture.

¶ La lecture s’accomplit en proportion du sens et de la vitesse de

rotation de la bague Jog.

4. Retirez la main de la surface de la bague Jog.

¶ La lecture revient à son état original (la durée requise pour une

accélération complète peut être réglée de façon indépendante).

Réglage de la durée de décélération (durée avant l’arrêt

complet quand la surface de la bague Jog est pressée)

Tournez la bague de réponse TOUCH/BRAKE.

¶ La durée jusqu’à l’arrêt de la lecture change.

Réglage de la durée d’accélération (durée avant le retour

à la vitesse de lecture originale quand la main est retirée
de la surface de la bague Jog)

Tournez la bague de réponse RELEASE/START.

¶ La durée jusqu’au retour de la lecture à la vitesse normale change.

Lecture Spin

Cette fonction n’est pas prise en compte si le sélecteur de mode

(MODE NORMAL/DJ) du panneau arrière est réglé sur NORMAL.

Quand le mode VINYL est sur ON, pressez sur la surface de la bague Jog
ou appuyez sur la touche PLAY/PAUSE (

6) pour mettre l’appareil en

mode Pause, puis tournez rapidement la bague Jog. Si vous écartez la
main de la bague Jog, la lecture s’accomplit en proportion du sens et de
la vitesse de la rotation de la bague Jog.

Départ instantané

Cette fonction n’est pas prise en compte si le sélecteur de mode

(MODE NORMAL/DJ) du panneau arrière est réglé sur NORMAL.

Cette fonction autorise un départ rapide de la lecture à partir d’un parmi
3 points (A, B, C), en posant préalablement ces points et les informa-
tions de boucle.
¶ Il se peut que la mémorisation ne soit pas possible pendant que

clignote l’affichage d’état de la mémoire audio/vidéo de la bague Jog.

Pose d’un point de départ instantané

1. Appuyez sur la touche HOT CUE REC MODE de sorte que le

voyant des touches HOT CUE A, B et C s’allume en rouge.

2. Pendant la lecture, le mode Pause ou le mode Attente au

repère, localisez le point à utiliser comme point de départ
rapide. À ce point précis, appuyez sur la touche (A, B ou C)
par laquelle vous voulez mémoriser l’information du repère.

¶ La touche mémorisera la donnée de la position horaire et la

méthode de lecture.

¶ La touche actionnée clignote en rouge pendant 2 secondes environ,

puis elle reste allumée.

¶ Pendant la lecture d’un DVD, une vignette du point de départ

instantané sera affiché sur l’écran de prévisualisation.

¶ Si la touche HOT CUE est actionnée pendant le mode de réglage

d’une boucle (alors que la touche LOOP OUT/OUT ADJUST et
les touches LOOP IN/REALTIME CUE clignotent), l’information
de la boucle en cours de lecture sera mémorisée.

¶ Si une carte mémoire est installée, les données enregistrées par la

touche HOT CUE seront stockées sur la carte mémoire. De cette
façon, les informations préalablement définies peuvent être rappelées
rapidement par la suite à la lecture du même disque (☞ p.41).

Lancement par repère de départ instantané

1. Appuyez sur la touche HOT CUE REC MODE de sorte que

les voyants des touches HOT CUE A, B et C s’allument en
rouge ou en orange.

¶ Les touches mémorisant des points de départ instantané

s’allument en vert.

¶ Les touches mémorisant des informations de boucle s’allument

en orange.

¶ Les touches ne mémorisant aucune information ne s’allument pas.

2. Pendant la lecture, la Pause ou le mode Attente au repère,

appuyez sur une des touches (A, B ou C), ayant des infor-
mations mémorisées.

¶ Pendant la lecture, la Pause ou le mode Attente au repère, si une

touche allumée en vert ou en orange est actionnée, la lecture
commencera aussitôt selon les informations mémorisées par cette
touche. Dans ce cas, l’information du point de repère, mémorisée
dans la touche CUE normale, ou l’information de boucle,
mémorisée dans la touche RELOOP/EXIT, ne sera pas écrasée,
mais elle restera valide.

¶ Une pression sur la touche HOT CUE ayant mémorisé des infor-

mations fait commencer aussitôt la lecture à boucle, conformément
aux informations mémorisées. Dans ce cas, la touche RELOOP/
EXIT
permet d’annuler la lecture à boucle juste comme lors d’une
lecture à boucle normale; de même, la touche LOOP OUT/OUT
ADJUST
peut servir pour modifier le point de sortie de boucle. Si
l’information de boucle est modifiée, celle qui était mémorisée
par la touche sera simultanément modifiée.

¶ Si une carte mémoire est installée, l’insertion d’un disque permettra

de rétablir le point de départ instantané et les informations de
boucle préalablement enregistrés pour ce disque (☞ p.42).

* À la lecture d’un DVD interdisant la recherche de titres et d’autres

recherches, il peut s’avérer impossible de commencer la lecture à
partir d’un point de départ instantané. Dans ce cas, le voyant
d’interdiction apparaît sur l’affichage et le repère correspondant
apparaît sur l’écran de prévisualisation.

Les touches et commandes accompagnées du symbole

sont

désactivées lorsque le sélecteur de mode est réglé sur NORMAL.

Advertising